1 Samuel 22:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n David tua mun akipat in Moab gam a Mizpah ah apei a, tualeh Moab leengpa kungah, “Pasian in bang ahiei ahing bawlpieh ding chi ka thei masangsie, ka nu leh ka pate hing pei u’henlen na kungah hing um uheh, chi’n ka hing ngen hi,” achi hi.

Zokam International Version

³ Tua lai panin Moab a Mizpah ah David pai-a Moab kumpipa kiangah, "Pasian in kei ading hong sepsak ding ka theih matengin ka nu le ka pa hong pai-in no tawh nong tengkhawmsak zo ding hiam?" a ci hi.

Zo Bible

³ Khum mun panin Moab gam Mizpah ah David a pei hi. Ama in Moab kumpipa kungah, “Pasien in keima dingin bang ei bawlpieh ding ahei ci ka thei masangin na kungah ka nu le ka pa hing omsah in, kang thum hi,” a ci hi.

1 Samuel 22:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 47:11

Tuachi’n Joseph in apa leh a unaute Izipt gamah tenna a bawl pieha, Pharoah thupieh bangin gam sung hoina pen ah Rameses gam agou tan dingun apeta hi.

2 Samuel 8:2

Tuachi’n Moab mite adou a, azou kia a, tuol ah alumsah a, tena khau in ate a, guol ni khu suhlia dingin ate a, guol khat pen atawn a hingkhawi dingin ate hi. Tuachi’n Moab mite khu David suohin aumta ua, sie apie uhi.

Paikhiatna 20:12

Nanu leh napa zatat in; Mangpa na Pasian in ahing pieh gam a na damsung nite asawt thei na dingin.

1 Timothy 5:4

Hinanleh meithai koipouin tate leh tute anei leh, anu leh pate uh athuh kiana dingun, amauh innkuon sungah abiehna nasep uh tahsuohna ding zil masa u’heh, tam pen Pasian mitmu in ahoi a, tualeh apomtah hi.

Thukhente 11:29

Tuachi’n Mangpa Hagau Jephthah tungah ahing tunga, tualeh Gilead leh Manasseh gam apalsuoh a, Gilead gam a Mizpah ah apei suoh a, tuachi’n Gilead gam Mizpah akipat in ma asawn zel a, Ammon mite gam atungta hi.

Ruth 4:10

Tua guoh hilouin, asanggamte lah a kipat leh tam khopi min gelna bu akipat mishi min amanlou na dingin leh gouluotu abawlpieh theina dingin Mahlon zi Moab numei Ruth zong ka zi dingin kaleita hi chi, tuni’n noute tuami theipitute nahi uhi,” achi hi.

Ruth 4:17

Tualeh a innveng numeiten amin aphuo pieh ua, “Naomi dingin tapa khat ahing pieng hi achi ua,” amin dingin Obed aphuota uhi. Ama David pu Jesai pa khu ahi.

1 Samuel 14:47

Tuachi’n Saul Israelte tungah leeng in apanga, tualeh ningchin tenga gal zousie, Moabte, Ammon mite, Edommite, Zobah leengte, tualeh Philistin mite toh akidou a. Tualeh anawhna lam pouma azou zel hi.

1 Samuel 22:2

Tualeh michin lunggimna nei pouma, leiba nei pouma tualeh lungkimlouna neite zousie akungah ahing peikhawm ua, tuachi’n David khu atung ua lamkai in apangta hi, tuachi’n akungah mi zali vel a um uhi.

1 Samuel 22:4

Tuachi’n Moab leengpa masangah, amauh ahing zawpia, tualeh kawhawm sunga David a um sung sie’n akungah a umta uhi.

1 Samuel 3:18

Tuachi’n Samuel in im neilou keei in abawn in ahilsieng keei a, tuabep in aman “Ama khu Mangpa ahi, pha asah bang bangin bawlta hen,” achi hi.