1 Samuel 20:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n David akichiem kia nalai a akungah, “Na pa’n na mit mua deisahna katan athei chien mama a, Jonathan in tam thu pen theida mai heh khuchilouin lunggim seng khava achi ahi ding, tualeh na hinna lou in ka gen ahi, shina leh kei kikaal ah kal khat bep a um hi,” achi hi.

Zokam International Version

³ Ahi hangin David kiciama, "Nang tungah maipha ka ngah lam na pa in teltakin a thei hi; tua hi-a, amahmah in, ‘Jonathan dah kha ding ahi manin amah theisak peuhmah kei ning,’ ci ding hi. TOPA nuntakna le nang nuntakna lo-a ka cih in kei le sihna kikal, kal khat bekin sam lai hi," a ci hi.

Zo Bible

³ Ahi vangin David zong kiciem a, “Na pa in kei nei patah lam a thei siem mama hi; tuale ama in, ‘Ama da luo ding ahi ziehin Jonathan theisah da vang,’ ci-in ngaisun hi. Hinanle a tahtahin Topa hingin nang mama zong na hin ma bangin, keima le sina kikalah kal khat beh om hi,” a ci hi.

1 Samuel 20:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:21

Tualeh Ittai in leengpa adawnga, akungah “Mangpa hinna leh kapu hinna lou in kagen ahi, shina hiin hinna hitaleh kapu leengpa umna lam lam ah na suohpa ka um ding hi,” achi hi.

2 Kumpite 2:2

Tuachi’n Elijah in Elisha kungah, “Hepitahin tanah ana umtadi in, Mangpa’n Bethel a pei dingin ahing sawl hi,” achi hi. Hinanleh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin kagen ahi, Kang nuasie vawt sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n Bethel ah apeikhawm suhta uhi.

2 Kumpite 2:4

Tuachi’n Elijah in Elisha kungah, “Hepitahin tanah na um tadi vawi, Mangpa’n Jerikou a haw dingin ahing sawl hi,” achi hi. Tualeh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin ka gen ahi, hing nuasie vawt sih vang,” achi hi. Tuachi’n Jerikou ah ahaw khawmta uhi.

2 Kumpite 2:6

Tualeh Elijah in akungah, “Hepitahin tanah na um tadi vawi, Mangpa’n Jordan a haw dingin ahing sawl hi,” achi hi. Tualeh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin kagen ahi, kang nuasie vawt sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n ani un apei khawmta uhi.

Phatna-late 116:3

Shina khauhuolten ahing viel a, Sheol natnaten ahing man a, Lungkhamna leh danaten ahing tuom hi.

Jeremiah 38:16

Tuachi’n leengpa Zedekiah in Jeremiah kungah aguh in akichiem a, “I hinna hing bawlpiehpa Mangpa ahin ziehin, ka hing shi sah sih ding a, na hinna sui mite khut ah zong ka hing peh sih ding hi,” achi hi.

Jeremiah 4:2

Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”

Thupiakkikna 28:66

Tualeh na hinna uh patau ngitnget in a um dinga sun leh zan in na zau ngitnget ding ua, na hinna un kithei chienna anei sih ding hi.

Thupiakkikna 6:13

Mangpa na Pasian u khu na giing ding ua, ama nna nasem ding ua, Ama min louin na kichiem kha ding uhi.

Hebrews 6:16

Mihingte pen amaute sanga lienzaw min louin akichiem ua, tualeh thu namdetna ding a kihahsielna in kinielna zousie tawpna ahi.

1 Samuel 1:26

Tualeh amanu’n “Pu aw, nangma na hin mabangin kei khu aw Pu, na kunga ding a Mangpa kunga thu ngennu khu kahi, achi hi.

1 Samuel 17:55

Saul in David khu Philistin mipa dou dinga akuon khieh amu tahin, galkap lamkai Abner kungah, “Abner tam tangval pa koi ta ahiei?” achi hi. Tualeh Abner in akungah, “Na hinna louin kagen ahi, Aw leengpa ka thei vawt sih hi,” achi hi.

1 Samuel 20:2

Tuachi’n Jonathan in akungah “That laizang lou e, shi vawt sihvateh, Ngaiin, ka pa’n kei hing theisah masalou in bangma zousie lien in neu taleh abawl ngai sih hi, bang zieha tam thute hing im ding ahiei? Ahing im vawt sih ding hi,” achi hi.

1 Samuel 20:4

Tuachi’n Jonathan in David kungah, “Na hinna in alunggul pouma ka hing bawl pieh zel ding,” achi hi.

1 Samuel 25:26

Tuaziehin tuin pu aw, Mangpa hinna leh nangma hinna lou in ka gen ahi, Mangpa’n sisan suolou ding leh nangma khut ngei a phuba la dingin ahing phal sih chi thei in, Tuachi’n na melmate leh ka pu sietna ding bawl mite Nabal bangin um mai uheh.

1 Samuel 27:1

Tualeh David in alungsim in, “Bangchih ni ahiei chiengin Saul khut a mangthai khong khong ding ka hia, Philistin mite gam a Kintah a tailut a suotat sanga kei dinga hoizaw um nawnlou ding hi. Saul in Israel gamsung teng ahing sui chiengin alungdongta dinga, tuachi’n akhut a kipat in ka suohta ta ding hi,” achi hi.