Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 2:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Mangpa doute khu, akehnen dimdem ding ua, van a kipat in vantou in amauh adouding a, kawlmong tawp dong in Mangpa’n vai ahawm dinga; aleengpa kungah hatna ape ding a, athau nupa kii atawisang ding hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 TOPA a langpangte kitamzan ding hi. Amah in van panin kek khiat dinga; leimongte dongin TOPA in thu a khen ding hi. "Ama kumpipa tha guan dinga, ama sathau nilhte’ ki tawisang ding hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

10 Topa! Ama a langpangte kivatmai ding hi; vantungah Sangpen Pa in vantosah ding hi. Leimongte dongin Topa in thu a khen ding hi; ama in a kumpipa tungah thahatna pie ding a, a sathau nupa’ vanglietna a tawisang ding hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 2:10
50 Iomraidhean Croise  

Mangpa’n van akipat in van a ging sah a, Tualeh Tungnung pen in a Aw a suoh sah hi.


Aman ka min a dingin inn khat alam dinga, tualeh a leenggam mangtoupha kumtawn a dingin ka sudet ding hi.


Tuaziehin ka suohpa David kungah, Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi, Belamte tatna mun a belamte na zui kawina a kipat, ka mi Israelte tunga vaihawm dingin ka hing ladoh a:


Pasian bangin bantha na nei ei mah? Ama bangin aw in, van na ging sah thei ei mah?


Zion ah David a dingin kii khat ka poudoh sah ding a, ka sathau nupa a dingin thaumei khat ka tungdoh ding hi.


Aman amite kii zong atawisanga, Amisiengthoute zousie phatna khu; Ami Israel tate akung nai mite phatna khu. Mangpa phat un.


Leitunga leengte akisa ua, tualeh vaihawm mite zong akikum khawm ua, Mangpa leh asathaunupa tungah thu aphiel uhi.


“Keima’n ka muol siengthou Zion ah, ka leengpa ka tousahta hi,” achi hi.


Nangma’n sia chieng in amauh, na satsegawp dinga, bel khengten bel apai keeh bangun, na sep guoi dimdem ding,” achi hi.


Mangpa’n asathau nupa ahundam chi tuin ka theita hi; akhut zietlam hundamna thahat in avan siengthou a kipat in, ama ahing dawng ding hi.


Khenkhat in sakollengte amuong ua, pawl khat in sakolte amuong uhi; hinanleh eite vangin, Mangpa i Pasian min i muong zaw ding uhi.


Aw Mangpa na thahatna sungah, leengpa a nuom ding a, na hundamna ah nuomsana va-ia inchie!


Mangpa khu amite a dingin ahatna uh ahi a, asathau nupa a dingin hundamna kulpi ahi.


Nangman dihtatna na it a gitlouna na huo hi. Tuaziehin Pasian na Pasian in, na lawm na guolte tunglam peh ah ahing koi a, lungnopna sathau ahing nuta hi.


Aziehpen athahatna uh thupina nangma na hi a, Na deisahna ziehin ka kii uh pahtawi in a um ding hi.


Hinanleh ka ginumna leh ka khotuona khu, ama toh aumkhawm dinga, ka min ziehin akii tawisangin a um ding hi.


Akhut zong tuipi tungah ka ngasah dinga, tualeh akhut zietlam zong luipite ah ka ngasah ding hi.


Aziehpen Ama hing pei pai ding ahia, leitung vaihawm dinga hing pei pai ding ahi; Aman dihtatna toh leitung thu akhen dinga; A thutahin mite vai ahawm pieh ding hi.


Aziehpen, Ama leitunga vaihawm dinga hing pei ding ahi. Aman dihtatna toh leitung pumpi vai ahawm dinga, khentuom neilou in vai ahawmpieh ding hi.


Aw Mangpa na khut zietlam khu, silbawltheina in a thupi a, Na khut zietlam in aw Mangpa, Melmate a gawt guoi ta hi.


Aw khanglai, na khangdawnna ah kipah inlen, Na khangdawn lai nite in, na lungtangin hing kipahsah henlen; na lungtang deidan danin um inlen, na mit mu a hoi na sahna lamlam zuiin; Hinanleh tami zousie ziehin, Pasian in thukhenna ah hing zawpi ding ahi; chi thei in.


Aziehpen Pasian in sil kibawl zousie, ahoi leh asia hitaleh, sil kiphuol gu zousie thukhenna mun ah atut ding hi.


Galkapte Mangpa’n vanpi ging leh zilling leh thawmging ngaitah toh kithuo pingpei leh huipi hattah toh, katum thei meikuong a noute hing gawt ding ahi.


Ngaiin, dihtat tah a vaihawm leeng khat ahing um ding hi, tualeh milien vaihawm miten dihna toh vai ahawm ding uhi.


“Amaun: Adihtah in, Mangpa ah dihtatna leh, hatna ka mu hi achi ding ua, akungah mite ahing pei ding ua, tualeh atunga lungkimlou zousie, azala ding uhi.


“Tua ni chiengin Keima’n Israel innkuonte kii ka poudoh sah dinga, amaute lah ah nakam kaah in thu ka hing gensah ding hi; tuachi’n amaun Kei Mangpa ka hi chi athei ding uhi.”


Tua hun chiengin leengpa’n azietlam a mite kungah, nou ka Pa thuphangate aw, hing pei unlen leitung siemchil akipata noute dinga kibawlsa leenggam khu luo un.


Tuachi’n Jesu akung ua hing peiin, amauh ahoupi a, “Van leh lei a thuneina zousie ka kunga pieh ahita hi.


Tualeh asuoh David innkuonte lah ah hundamna kii ahing tungdoh ta hi.


Hinanleh tua ka galte, atung ua ka vaihawm ding deiloute hing zawpi unlen, ka masang ah that un, achi hi, achi hi.


Pasian in Hagau Siengthou leh silbawltheina toh Nazareth Jesu sathau anu dan, Pasian in a umpi ziehin ama silhoi bawlin leh dawiin asuhgenthei zousie damsahin apei kawi hi chi nouten na thei uhi.


Adihtah in, na Suohpa Siengthou, na thaunu Jesu dou in, tami khopi sungah Herod leh Pontius Pilat leh Jentelte leh Israel mite akikhawm uhi.


Aziehpen michin tahsa a aum sunga asilbawlte asie apha abawl dungzui a asepman anga theina dinga Khrist vaihawmna toupha mai ah ding teitei ding ihi uhi.


“Tuabangin aw Mangpa, Mangthang sieng uheh na melmate zousie, Hinanleh Ama it leh ngaite pen, Hattaha pei ni bang hi uhen, chi in la asa uhi.” Tuachi’n gam khu kum sawmli sung galmuongin a umta hi.


Tuaziehin tuin en un, na lunggul bang ua na teldoh pa uh leeng, tanah aum hi, tualeh ngaiun Mangpa’n leengpa ahing bawlpiehta hi.


Tuni khu bu lahni hilou ahiei mah? Mangpa ka han dinga Aman van ging leh guo ahing sawl dinga, tuachi’n leengpa na ngetna thu uah, Mangpa mitmu a sil na bawl khelna uh thupidan, nathei ding ua, tualeh namu ding uhi,” achi hi.


Tuachi’n Samuel in Mangpa ahan a, tualeh khum niin Mangpa’n van ging leh guo asawl a, tuachi’n mipi zousien Mangpa leh Samuel nasatah in agiing mama ta uhi.


Ngai un tanah ka um hi, Mangpa leh asathau nupa masangah hing niel un, koi bawngtal ahiei ka lahpieh ngai? ahisihleh koi Sabiltung kalah pieh ngai ei? koi kabawl genthei ngai ei? Ahisihleh ka mit tawsah dingin koi khuta kipat ahiei golguhna ka lah? ka hing din sieng kia ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Samuel in akungah, “Tuni’n Mangpa’n Israel leenggam nanga kipat in alakheta hi. Nang sanga hoizaw na innveng kungah apeta hi.


Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Israel mite tunga vaihawm dinga ka deinawnlousa Saul zieh a bangtan vei kap ding na hiei mah? Na saki sungah sathau thundim inlen kuon in, Bethlehem mi Jesse kungah ka hing sawl ding hi; atapate lah a mi khat leengpa dingin ka guot zouta hi,” achi hi.


Samuel in halmang sillat alatlai tahin, Philistinten Israel doudingin ahing nai deudeu ta uhi. Hinanleh tuani in Mangpa’n Philistinte tungah vanpi ngai tahin aging sah a, tuachi’n a amzahta ua, tualeh Israelte masang ah aguollelta uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan