1 Samuel 19:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh na kiphuolna gamlah ah keima hing peivang in, ka pa kungah ka va ding dinga, na tungtang thuah ka pa ka houpi dinga, tuachi’n thuzah ka nei pouma leh ka hinghil ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

³ Ka pa tawh hong paikhia-in na omna mun lopaang ah ka ding khawm ding uh hi. Ama kiangah nang thu ka gen dinga, ka muhna bang nang tungah kong gen ding hi," ci-in a hilhkhol hi.

Zo Bible

³ Keima hing pei-in nangma’ opna gamlahah ka pa gei-ah kang ding ding a, ka pa tawh nang vai ka va kiho ta ding hi; bang khatpo ka zah leh na kungah kang gen ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 19:3 Iomraidhean Croise

Paunakte 17:17

Lawm khat in bangchihlai pouin a it ngitnget a; sanggam khu vangsietna ni a dinga pieng ahi.

1 Samuel 19:2

Tuachi’n Saul tapa Jonathan in David kungah, “Ka pa Saul in tha dingin ahing sui hi, tuaziehin zingmawng chiengin pilvang tahin kikem hoi inlen munsip khat ah kiphuol dap maiin, achi hi.

1 Samuel 20:13

Tualeh ka pa’n na tunga sietna abawl tup ka hing hillou a, na lung muonna dinga ka hing sawlmang sihleh, Mangpa’n Jonathan aut dandan in bawl henlen tua sanga nasa zaw in zong bawlta hen, tualeh Mangpa’n ka pa ana umpi bangin nang zong hing umpi tahen.

1 Samuel 20:9

Jonathan in akungah, “That laizang lou e, ka pa’n na tunga sil hoilou bawl atum chi ka thei pouma leh nangma hing hillou in ka um diei mah?” achi hi.