1 Samuel 16:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Samuel in, “Bang kachi kuon thei mawh diei? Saul in na za leh ahing” that ding hi,” achi hi. Tualeh Mangpa’n akungah “Bawngla khat kai inlen, Mangpa kunga kithoi dinga hing pei kahi, na chi ding hi.

Zokam International Version

² Ahi hangin Samuel in, "Bangci pai ding ka hi hiam? Saul in za dinga kei hong that ding hi," a ci hi. TOPA in, "Bawngla khat keng inla, ‘TOPA tungah biakna pia dingin kong pai hi,’ ci in.

Zo Bible

² Samuel in, “Bangci pei thei ding ka hei? Saul in za leh ama in kei ei that ding hi,” a ci hi. Topa in, “Bawnglaa khat kai inlen ama kungah, ‘Topa tungah biehpiehna pie dinga ang pei ka hi hi,’ ci-in.

1 Samuel 16:2 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 3:11

Hinanleh Mosi in Pasian kungah, “Kei koi kahiei? Pharaoh kunga va haw a, Izipt-a kipat Israeltate puidoh ding?” achi hi.

Matthew 10:16

“Ngai un, ngiete lah a belam bangin ka hing sawl ahi; tuaziehin gul bangin pil unlen, vakhu banga poikhoi louin um un.

Luke 1:34

Tuachi’n Mari in vansawlsieng kungah, “Tami bang achi hi thei diei? Pasal lah nei nailou inga,” achi hi.

1 Samuel 16:3

Tualeh kithoina ah Jesse chiel inlen, tuachi’n na bawl ding ka hing ensah ding hi: tualeh amin ka hing hilpenpa khu keima dingin sathau hing nu pieh in,” achi hi.

1 Samuel 20:29

Aman hepitahin hing hawsah teitei in, aziehpen ka innkuonpiten khosunga kithoina nei ding ahi uhi, tualeh ka u in khuna pang dingin thu ahing pie hi, tualeh tuin na mitmu a deisahna katan leh, hepitahin hing phal maiin kava haw ding hi, tuachi’n ka sanggamte ka va ve ding achi hi. Tuazieh a leengpa dawkan a ann ne dinga hing peilou ahi,” achi hi.

1 Samuel 9:12

Tualeh amaun um mah e, “En un, na masang uah apei hi, kinaw un; tuni’n mipiten mun sanga kithoina anei zieh un tam khopi ahing haw ahi, chi’n adawng uhi.