1 Samuel 11:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n amaun thangkou hing peite kungah, “Jabesh Gilead a umte kungah tambangin na gen ding uhi, zingchieng nisat sanlaitahin, hundoh nahi ding uh, vachi un,” achi ua, tuachi’n thangkoute ahing pei ua, Jabesh mite ava hiltah un, ana kipah mama uhi.

Zokam International Version

⁹ Amaute in kamtai-a paite kiangah, "Jabesh mite kiangah, ‘Zing ciang nisat hunin note hong kihukhia ding hi,’ na ci un," a ci uh hi. Kamtaite pai-in Jabesh mite kiangah hih thu a zaksak uh ciangin a nuam mahmah uh hi.

Zo Bible

⁹ Amate in kamtai-a peite kungah, “Jabesh-gilead a tengte kungah gen un: ‘Zing sun ciengin hutkhietna na nga ding uhi,’ ci-un,” a ci hi. Kamtaite tungin Jabesh-a tengte kungah a gen ciengun amate a lungdam mama uhi.

1 Samuel 11:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:5

Tuachi’n David in Jabesh-Gilead mite kungah mi asawl a, akung uah, “Na pu uh Saul na hepina uh na sulang ua, nana vui ziehun Mangpa’n hing guolzawlta hen, achi hi.

1 Khangthute 10:12

Pasalpha leh galhangsan zousie akipan ua, Saul luong leh atapate luong ava la ua, Jabesh ah ahing puo uhi; tualeh agute ukhu, Jabesh khuo a gangpi sing nuoi ah avuita ua, ni sagi ann angawl uhi.

Phatna-late 18:17

Aman ahat mama ka galte leh, kei hing muda ka melmate lah a kipat in, ahing hunkheta hi, amaute kei a dingin ahat mama uhi.

Thukhente 21:8

Tualeh amaun “Israel namte lah a, Mizpah khuo a Mangpa mai a, hing pang khalou koi nam pen ahiei?” achi ua. Tualeh ngaiin kikhopna ah Jabesh-Gilead mite koima khat zong ahawsih uhi.

1 Samuel 11:10

Tuaziehin Jabesh miten Ammon mite kungah, “Zing chiengin na kung uah ka hing kipelut ding uhi, tuachi’n ka tung ua hoi nasah bangbang un bawl mai un,” achi uhi.

1 Samuel 11:8

Saul in Bezek khuo a, ama uh asim leh Israel mite tul zathum apha ua, Juda mite tul sawmthum apha uhi.

1 Samuel 31:11

Tualeh Jabesh-Gilead khuo a teng miten Saul abawl dante uh ana zah tah un;