1 Samuel 10:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Ka masangah Gilgal ah na haw masa inlen; tualeh, kei zong halmang sillatte leh lemna kithoina sillatte, lan dingin, na kungah ka hing pei ngeingei ding hi, ka hing pei masangsie nisagi tan nang na ngah dinga, tuachi’n na bawl ding ka hing hil ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ "Kei pai ma-in Gilgal ah na paisuk in. Meihal biaknate le kilawmtakna a biaknate pia dingin na kiangah kong pai pelmawh ding hi, ahi zongin nang kiangah hong pai-in na sep ding kong gen dong ni sagih sung pel loin na ngak in," ci-in a gen hi.

Zo Bible

⁸ Tuale ka masanga Gigal ah na peisuh ding hi; tua ciengin meihal biehna le thunuom biehna pie dingin na kungah kang peisuh ding hi. Na kungah hing pei-in na bawl ding teng kang lah masang, ni sagi sung nei na ngah ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 10:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 19:16

Tualeh Behurim a um Benjamin mi Gera tapa Shimei zong kintah a kisa in leengpa David dawn dingin Judate toh zawhkhawm dingin ahing pei suh hi.

Siampi Laibu 3:9

Tualeh lemna sillat kithoinate apat Mangpa adinga mei a sillat alat ding ahileh amei a um athaute achinggu tanin ala dinga, a sungthaute agilbom thaute leh;

Joshua 4:19

Tuachi’n mipite ha khatna ni sawmni in Jordan lui a kipat in ahing pawtdoh ua, Jeriko suolam a um Gilgal ah giehphuol abawlta uhi.

1 Samuel 13:4

Tualeh Israelte zousie in Saul in Philistin galvil galkapte asim chi leh Israelten zong Philistin mite huot in aum uh chi thute ana zata uhi. Tuachi’n mipite Gilgal ah Saul kungah akikai khawmta uhi.

1 Samuel 15:33

Hinanleh Samuel in, “Na namsau in numeite ta neilou a akoi bangin, nanu zong numeite laha ta neilou in aum ding hi,” achi hi. Tuachi’n Samuel in Agag khu Gilgal a Mangpa masang ah atenbuongta hi.