Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 10:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuazou Chieng in Philistin galkapte umna Gibeah a Pasian muol na tung ding ua, tualeh hichi ahi ding a, khuo na tun kuon chieng un, guolnei hon khat mun sanga kipata hing pei suh, amasang ua, pehging, khuongta, theile leh kaiging tumte na kituohpi ding ua, amauten thu mavang agen ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 "Tua khit ciangin Philistia galvilte omna - Pasian Gibeah na tung ding hi. Khuapi na manawh laitakin munsang pana hong paisuk amaute mai-a lyre-te, khuangtate, tamngaite, harp-te tumsak a kamsang kawmkawma a pai kamsang mihon tawh na kituak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

5 Tua zaw ciengin Philistia khuocingte opna mun Gibeath-elohim na tung ding hi; tua khuopi sung na tun ciengin a mai vuah harp, tawm, theile, le lyre lasahna tawh lamin awngin biehbuhno pana ang kumsuh kamsang honkhat tawh na kituoh ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 10:5
27 Iomraidhean Croise  

Tualeh ni ahing kaai bepin hichi ahing ahia, nitah lam kithoi hun tandongin thu aphuong nalai ua, hinanleh dawnna aw mawngmawng a um sih a, dawngding leh ngaisahding mawngmawng zong aum sih hi.


Tuin Jerikou khuo a um guolneite tapaten amu tahun, “Elijah Hagau khu Elisha tungah umta e,” achi uhi. Tualeh ama kimupi dingin ahing pei ua, tualeh amasanga bohkhupin chibai abuh uhi.


Tualeh Bethel a um guolneite tapate Elisha kungah ahing haw ua, akungah “Tuni’n Mangpa’n nangma akipat na pu hing lahmang pieh ding ahi chi nathei ei?” achi uhi. Tualeh aman “Thei ma inge, sip khinkhien un,” achi hi.


Tualeh Jerikou khuo a um guolneite tapate Elisha kungah ahing pei ua akungah, “Tuni’n Mangpa’n nangma akipat na pu hing lahmang pieh ding ahi chi na thei ei?” achi ua, “Aman theima ing e, sip khin khian un,” achi hi.


Tualeh guolneite tapate mi sawmnga ava pei ua, amauh lamnga in gamla kuom tah ah ava ding ua, tualeh amaute gel pen Jordan ah ading uhi.


Hinanleh tumging tum siem mi khat hing puiun,” achi hi. Tualeh tumging tumsiem mi in ahing tum tahin, Mangpa khut atungah ahing umta hi.


Tualeh Elisha Gilgal ah ahing nuapei kia a, tualeh khum gam ah kiel atunga. Tuin guolneite tapate amasang ah ahing tou khawm ua, tualeh aman a suohpa kungah “Bel lienpi suong inlen guolneite tapate a dingin buchim huon pieh in,” achi hi.


Tualeh guolneite tapate’n Elisha kungah, “En in, na kunga ka um khawmna uh inn khu kou a dingin aneu seng taluo hi.


Khum hunlai in David khu kulpi sungah aum a, Philistin galkapte Bethlehem ah a um uhi.


Tuachi’n David leh Israel mi zousie’n theitawp suo in lasa kawm in, pehgingte, chingtangte, kaigingte, khuongtate, siakhutbehte leh pengkulte toh lungdam pawi abawl uhi.


Heman leh Jeduthun in la siengthou sah chienga tumging toh kituoh dingin Pengkulte, dahkhutbehte leh tumging dangdangte leh vanjahte tungah maw apuo uh hi.


Asaph khu lamkai lienpen in apanga, ama zom in Zekariah ahia, tuachi’n Jeiel, Shimiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom leh Jeiel, tamte khu pehging leh kaiging gui neite tum ding ahi ua, Asaph khu dah khutbeh tum in apang hi.


Paunah ah ka bil kadaw dinga, tumgingin ka thu hasate ka genchien ding hi.


Tumging gui sawm neite, theile leh gawsem ging hasiet huoitah toh phat khu ahoi hi.


Itna del unlen, tualeh Hagau silpiehte adiehin thumavang gen theina lunggul un.


Saul leh asuohpa Gibeah muol ahing tun tahun, guolnei honkhat in Saul ana kituohpi ua; tuachi’n Pasian Hagau atungah ahing tunga, tuachi’n aman zong alah uah thumavang agenta hi.


Tualeh amaun ahing chibai ding ua, tualeh tanghou beu ni ahing pe ding ua, tua khu akhut uapat nasang ding hi.


Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.


Tualeh Jonathan in Geba a Philistin galveng mite panmun ava sim a, tuakhu Philistin miten ana za ua. Tuachi’n Saul in “Hebru miten naza uheh” chi’n agam pumpi ah pengkul amut sah hi.


Tuachi’n Saul in David pui dingin mi asawl a. Tualeh guolnei pawlte thumavang genna kikou lai leh atung ua Samuel lamkai apang amutah un Saul misawlte tungah Pasian Hagau atungta a, tuachi’n ama un zong thu mavang agenta uhi.


Tualeh amaun um mah e, “En un, na masang uah apei hi, kinaw un; tuni’n mipiten mun sanga kithoina anei zieh un tam khopi ahing haw ahi, chi’n adawng uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan