Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 1:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n Shiloh khuo a, a neh ua adawn zou un Hannah, ading doh a, tualaitah in Siempu Eli khu Mangpa bieh Inn kot khuom bula a touna tung ah atou hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 Khatvei amaute in Shiloh ah a nek a dawn khit uh ciangin Hannah a dingto hi. Tua laitakin TOPA biakinnpi b kongkhak-mung gei-a tutphah tungah siampi Eli a tu hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

9 Shiloh ah a neh a dawn zaw ciengun Hannah ding dawhin Topa mai-ah ama le ama a kipulah hi. Tua laitahin Topa’ biehinn khuom pangah siempu Eli na to hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 1:9
9 Iomraidhean Croise  

Lengpa’n guolnei Nathan kungah, “Tuin kei Sidar sing inn ah ka tenga, hinanleh Pasian bawm pen puon inn ah a um hi,” achi hi.


Mangpa apat ka dei sil khat ka ngen a, tuakhu ka sui ding hi; Mangpa kilawmna mu ding leh, Abieh inn sunga thukan ding leh, Ka damsung teng Mangpa inn a, ka um ngitnget theina dingin.


Mangpa, aw in sazuhpite nou atolsah a, gammang sing nate amutpul sienga akieusah hi. Tualeh abieh inn ah michin in a “Thupina” agen chiet uhi.


Hinanleh kei pen, na khotuona kiningchingtah zieh in, na inn ah Ka hing lut dinga, zau kawmin na biehinn siengthou lam ngain, ka hing be ding hi.


Tuachi’n apu in vaihawmte masangah amapa ahing pui ding a, kotlam dong ahiei, kot khuom bul ahiei ah ahing pui dinga, tualeh apu in bil vu nain abil a vu vangpieh dinga; tuachi’n kumtawn in ana asem tading hi.


Tuachi’n Hannah khu lunggim tahin auma Mangpa kung ah thu a ngen a, Lungkham sengin akap ta hi.


Tuachi’n Samuel khu zingmawng dongin alum a, tualeh Mangpa inn kot khahte khu ahong a, tuachi’n Samuel in khum kihilna khu Eli hil ding azauta hi.


Tualeh Pasian bawm umna Mangpa biehinn a meivah ami masangin Samuel khu imut sawm in alum a.


Amapa ahing tun tahin, Eli in lamgei a touna tung khat a touin; Pasian bawm ziehin lungsim chitun kawm kawm in ana en ngitnget hi. Tualeh tam pasalpa khopi sung ahingtun tahin thu umdan zousie agen leh khopi sunga mizousie akikou zahta uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan