1 Samuel 1:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n apasal Elkanah in akung ah “Hannah bang dinga kap kap na hiei? bang ding a ann nelou na hiei? bang ding a na lungtang dasah na hiei? tapa sawm sangin zong nanga dingin ka hoizaw sih ama?” achi hi.

Zokam International Version

⁸ A pasal Elkanah in, "Hannah aw, bang hangin kap na hi hiam? Bang hangin an ne lo na hi hiam? Bang hangin lungkia na hi hiam? Nang adingin tapa sawm sangin hoihzaw hi lo ka hi hiam?" a ci hi.

Zo Bible

⁸ A pasal Elkanah in, “Hannah, bang zieha kap na hiei? Bang dinga an na neh lo ahiei? Bang dinga lungkham na hiei? Nang adingin tapa sawm sangin manphazaw hi lo ka mah?” a ci hi.

1 Samuel 1:8 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 8:12

Tualeh Hazael in akungah “Pu aw bang dinga kap na hiei?” achi hi. Tuachi’n aman adawnga, “Israel tate tunga na silhoilou bawl ding ka theiziehin ahi; akulpi thupitahte uh mei in na halpieh dinga, atangvalte uh na namsau in na that dinga, ata neute uh tuol satna’n na nei dinga, anumei gailaite uh na phihkeh ding” achi hi.

Job 6:14

“Suhgenthei a umpa kungah, alawmpa’n hepina asulang ding a, hinanleh aman Bangkimbawlthei zauna ataisanta hi.

Phatna-late 43:4

Tuachi’n Pasian maitam ah ka peidinga, ka kipahna mama Pasian kungah ka pei ding hi, Aw Pasian ka Pasian nangma tumging toh, ka hing phat ding hi.

Isaiah 54:1

“Aw ta nei ngailou a chiing nu, nuomsatah in la sa in! Nang nauvei ngailou nu la sa in kikou khie inlen, ngaitah in kikou in! Aziehpen pasal nei nu tate sangin, lungzuongnu tate atamzaw uhi, Mangpa’n achi hi.

Isaiah 54:6

Aziehpen nang zi khulsa lungsim a chimaw nu, tualeh khanglai zi khensa hatkia bangin, Mangpa’n ahing han hi, na Pasian in achi hi.

John 20:13

Tua vansawlsiengten akungah, “Numei bang dinga kap na hiei?” achi uhi. Amanu’n akung uah, “Ka Mangpa alamangta ua, hei a asiel uh ahiei chi ka theilou ziehin,” achi hi.

John 20:15

Jesu’n akungah, “Numei bangding a kap na hiei? Koi ahiei na sui?” achi hi. Amanu’n huon bawlpa hiva achi ziehin, “Pu aw Ama na puohkhiet ahileh, na sielna hing hilin, tuachi’n ken. Ama ka lakhe ding hi,” achi hi.

1 THESSALONIKA 5:14

Tuin unaute ka hing hanthawn uhi, danlou banga umte vauhil unlen, lungkete hamuon unlen, hatloute panpi unlen, mi zousie tungah thuohhattahin um un.

Ruth 4:15

Ama khu na hinna tungdingpa leh na teh nua chienga hing vaa dingpa ahi ding hi; na mounu nangma hing it nu; tapa sagi sanga hoizawnu in ama ahingta hi, achi uhi.

1 Samuel 1:7

Tuachi’n kumtenga abawlzel bangin Mangpa Inn a, amanu ahawtou pouma chieng in, alungthah na dingin ana phin phin zing zieh in Hannah akap kapta a, bangma anesih hi.