Марқа 15:4 - Zhana Osiet

⁴ Сонда Пилат Одан тағы да сұрады: -Сонымен, Сен ешқандай да жауап бермейсің бе? Сені қаншама адам айыптап тұр, қара!

Киелі кітап

⁴ Пилат Оған тағы сауал қойып: — Ешбір жауап бермейсің бе? Қарашы, Саған қаншама көп айып тағып тұр! — деді.

Марқа 15:4 Iomraidhean Croise

Матай 26:62

Сонда бірінші бас қызметкердің бірі орнынан тұрып: -Ешқандай жауабың жоқ па? Мына екеуі Саған қарсы не деп куәлік беріп тұр? - деді.

Матай 27:13

Сонда Пилат Оған: -Саған қарсы қаншама адам куәлік беріп тұрғанын естіп тұрсың ба? - деді.

Марқа 15:3

Бірінші бас қызметкерлер Исаға көптеген айыптаулар тақты.

Марқа 15:5

Иса оған ешқандай да жауап қайтармады, бұл Пилатты таңғалдырды.

Жохан 19:10

-Сен немене, маған айтқың келмей тұр ма? Сені босатып жіберетін де, айқышқа шегелететін де билік тек маған ғана берілген. Сен соны білесің бе? -деді Пилат Оған.