Лұқа 9:8 - Zhana Osiet

⁸ кейбіреулері бұл көрініп жүрген Ілияс екен десті, ал басқалары бұл ертеректе болған бір пайғамбар екендігін, соның қайта тірілгендігін айтып жүрді.

Киелі кітап

⁸ басқалары: «Ілияс пайғамбар жер бетіне қайтып келіпті» деді. Тағы басқалар: «Ежелде өмір сүрген өзге пайғамбарлардың бірі қайта тіріліпті», — деп болжады.

Лұқа 9:8 Iomraidhean Croise

Жохан 1:21

-Сонда сен кімсің? Ілияс пайғамбарсың ба? -деп сұрады. -Жоқ, мен ол да емеспін, -деп жауап берді оларға. -Мүмкін, сен пайғамбар шығарсың? -деп сұрады олар. Жақия: - Жоқ, - деп жауап берді.

Лұқа 9:19

Сонда шәкірттері Исаға былай жауап берді: -Біреулер суға батырып шомылдырушы Жақия десе, енді біреулері Ілияс пайғамбар дейді, ал басқалары ежелгі бір пайғамбар тіріліп келіпті деп жүр.

Марқа 8:28

Олар Исаға: -Біреулері суға батырып шомылдырушы Жақия десе, кейбіреулері -Ілияс, ал басқалары -пайғамбарлардың біреуі, - деп жүргенін айтты.

Марқа 6:15

«Ол-Ілияс пайғамбар», -деді, ал кейбіреулері Оны: «Сол көптеген пайғамбарлардың бірі», - десті.

Матай 17:10

Сонда шәкірттері Одан: -Таурат заңын зерттеушілер неге алдымен Ілияс келуге тиіс деп жүр? - деп сұрады.

Матай 16:14

Олар сонда: -Кейбіреуі суға батырып шомылдырушы Жақия десе, басқалары -Ілияс, ал өзгелері Еремия немесе пайғамбарлардың біреуі деп жүр, - деді.