Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Елшілер 16:1 - Zhana Osiet

1 Осыдан кейін Пауыл Дербі мен Лүстраға келді. Сол жерде Тімоте деген бір шәкірт бар еді. Ол яһудей сенуші әйелдің ұлы болатын, ал әкесі грек ұлтынан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Киелі кітап

1 Осылай Пауыл Дербе мен Лүстраға да барды. Сол жерде Тімоте есімді Мәсіхтің жолын қуушы шәкірті бар еді. Оның шешесі Мәсіхке сенетін яһуди әйел, ал әкесі грек болатын.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Елшілер 16:1
29 Iomraidhean Croise  

Олар Қонияға келген кезде де солай істеді. Сол жердегі яһудейлердің синагогасына барып, сондағы яһудейлерге де, гректерге де сенім туралы айтып берді. Олардың көпшілігі сенімді қабылдады.


Олар осы қалада жүріп, Ізгі хабарды уағыздады, сол жерде көп шәкірттер дайындады. Сосын олар Лүстра мен Қония және Антиохия арқылы өтіп,


біліп қойды, сондықтан олар Лиқания аймағында орналасқан Лүстра мен Дербі қаларына қашып, сол жерде


Ал бауырластар Пауылды сол сәтте теңізге шығарып жіберді, Сыйлас пен Тимоте сонда қалды.


Македониядан Сыйлас пен Тімоте келгеннен кейін, Пауыл уақытын Құдай сөзін айтуға арнап, яһудейлерге Исаның Мәсіх екеніне дәлелді куәліктер келтірді.


Содан кейін өзімен бірге қызмет етіп жүрген Тимоте мен Ерасты Македонияға жіберді де, өзі Азияға баратын ыңғайлы уақытты күтіп, сонда қалды.


Сендерге менің қызметші бауырым Тимотей мен Лука, Иасон мен Сосипатр, және де менің туыстарым сәлем айтып жатыр.


Егер де Тимотей келсе, қамқорлық жасап, оның орталарыңда қорықпай жүруіне мүмкіндік жасаңдар, өйткені ол да мен сияқты Иеміздің қызметін атқарып жүр,


Сол үшін өзімнің сүйікті балам әрі Мәсіхтегі сенімді серігім болып жүрген Тимотені сендерге жіберіп отырмын. Ол сендерге менің Мәсіх Исадағы жолымның қандай болғанын және барлық жерде әр қауымға Мәсіх туралы қалай тәлім беріп, үйреткенімді айтып беретін болады.


Өйткені Құдайға сенбейтін күйеу Құдайға сенетін әйелге бағышталған, ал Құдайға сенбейтін әйел, Құдайға сенетін бауырымызға бағышталған. Әйтпесе сендердің балаларың таза болып туылмас еді, ал қазір олар киелі деп саналады.


Құдайдың еркімен Иса Мәсіхтің елшісі атанған Пауылдан және Тімоте бауырымнан Қорынт қаласындағы Құдайдың қауымына және Құдайға ұнамды өмір сүріп жатқан Ахай өңіріндегі бауырластарға


Біз арқылы, яғни, мына мен, Силас пен Тімоте арқылы Құдайдың Ұлы Иса Мәсіх туралы өздеріңе айтылған уағызымыз біресе «иә», біресе «жоқ» болған емес, себебі Онда әрдайым тек қана «иә» деген бар.


Иса Мәсіхтің құлы Пауыл мен Тимотей, Фліп қаласындағы, киелі бауырластарға, қауым басқарушыларына, қызметкерлеріне


Мен бар үмітімді Иеміз Исаға артамын, ал жақын арада Тімотені өздеріңе жіберіп, ол арқылы сендердің жағдайларыңды білсем болды, тек сонда ғана менің жаным тынышталмақ.


Құдайдың еркі бойынша Мәсіх Исаның елшісі болып жүрген Пауыл және бауырым Тимотей екеуміз,


Пауыл мен Силас және Тімоте Салоникадағы Құдай Әке мен Иса Мәсіхтің қауымына рақым мен тыныштық тілейді.


сендердің сенімдеріңді нығайып сендерге жігер берсін деп, бізбен бірге Құдайдың қызметін атқарып, Мәсіхтің ізгі хабарын уағыздап жүрген Тімоте атты бауырымзды, сендерге жібердік,


Ал енді қазір Тімоте сендерден бізге қайтып келген кезде, сендердің сенімдерің мен сүйіспеншіліктерің жайлы бізге жақсы хабар әкелді, себебі ол сендердің бізді жақсы ниетпен еске алып, біздің сендерді көргіміз келетіндей, сендердің де бізді көруді қатты аңсап жүргендерің туралы жеткізді.


Пауыл мен Силастан және Тімотеден, біздің Құдай Әкемізбен Иеміз Иса Мәсіхтегі, Салоника қауымына:


Тимотей балам, бұл менің саған берген бұйрығым, өзіңе алдын-ала берілген пайғамбарлық бойынша, сен олармен өзінің жауынгерлік міндетін жақсы атқаратын жауынгер ретінде күресіп келесің,


сенімдегі шынайы балам Тимотейге, Әкеміз Құдай мен Иеміз Мәсіх Исаның рахымын, мейірімін әрі берекелі бейбіт тыныштығын тілейді.


сүйікті балам Тимотейге, Құдай Әкеден әрі біздің Иеміз Мәсіх Исадан келетін амандық пен бейбіт берекеге толы тыныштықты тілейді.


Менің есіме еш жасандылығы жоқ, сенің шынайы пәк, таза сенімің түсті, сол сенім ең басында әжең Лойда мен шешең Әуникенің өмірінде де болды, енді сол сенім сенің де өміріңде бар екеніне мен сенімдімін.


Антақия мен Қонияда әрі Лүстрада болған кезде, мен қудалаудың неше түрін көрдім, соның бәрінен мені құтқарып алған, менің Ием болатын.


Иса үшін өз еркімен бұғауда отырған Пуыл және бауырым Тімотей, біз секілді қызмет етіп жүрген сүйікті бауырым Филимонға;


Біздің Тімоте бауырымыздың бостандыққа шыққанын білетін шығарсыңдар, егер де ол тез арада осы жаққа келетін болса, онда маған да сендерді көруге мүмкіндік туады.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan