Jakob 1:3 - Živa Nova zaveza

³ Saj bodo prav te preizkušnje vaše vere storile, da boste bolj in bolj potrpežljivi.

Tuilleadh tionndaidhean

Življenje z Jezusom

³ Saj vidite: kadar vaše zaupanje Bogu prestane preizkušnjo, postanete trdnejši.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Znajôči; kâ vardêvanje vaše vere dela znášanje.

Ekumenska izdaja

³ ker veste, da preskušnja vaše vere rodi stanovitnost.

Chráskov prevod

³ ker veste, da preizkušnja vere vaše rodi stanovitnost.

Slovenski standardni prevod

³ saj spoznavate, da preizkušenost vaše vere ustvarja stanovitnost.

Jakob 1:3 Iomraidhean Croise

Sv. Lukež 21:19

Ostanite čvrsti, kajti tako si boste pridobili pravo življenje.”

Rimljanom 15:4

Te besede, ki so zapisane pred davnim časom, naj bi nam bile v pouk, tako da bi potrpežljivost in ohrabritev pisma prebudili v nas upanje.

Rimljanom 2:7

Večno življenje bo dal tistim, ki so iskali čast, slavo in nesmrtnost tako, da so potrpežljivo nadaljevali z dobrimi deli;,

Rimljanom 8:25

Če moramo še naprej verovati Bogu za nekaj, kar se ni zgodilo, se učimo potrpežljivosti.

Rimljanom 8:28

Dobro pa vemo to, da je vse, kar se dogaja z nami, koristno za nas, če ljubimo Boga in smo se vključili v njegov načrt; v ta namen nas je Bog tudi izbral in poklical.

2 Korinčanom 4:17

Naše trpljenje je pravzaprav neznatno in ne bo trajalo dolgo. Ta kratek čas stisk pa nam bo prinesel večno slavo, ki nam jo je pripravil Bog, slavo, ki je mnogo večja od sedanjih težav.

Kološanom 1:11

Naj bi vas on napolnil s svojo silno in slavno močjo, da bi lahko potrpežljivo vztrajali na poti, po kateri hodite.

2 Tesaloničanom 1:4

Ponosni smo na vas in vas dajemo drugim cerkvam za vzgled. Kako vztrajno prenašate preganjanje in trpljenje!

2 Tesaloničanom 3:5

Prav tako molimo, da bi Božja ljubezen uravnavala vaša življenja ter da bi potrpežljivo pričakovali prihod Jezusa Kristusa.

Hebrejcem 10:36

Vendar morate ostati trdni in delajte to, kar Bog od vas pričakuje. Potem pa pride vse to, kar vam je obljubil.

Hebrejcem 12:1

Tako kot gledalci na stadionu spodbujajo tekmovalce, naj bi misel na te junake vere bila spodbuda nam v naši borbi. Odložimo vse, kar bi nas v tej borbi moglo ovirati, predvsem greh, ki nas vedno znova hoče zasužnjiti. Vztrajno tecimo še ta zadnji del poti, ki je pred nami.

Hebrejcem 6:12

Ne bodite ravnodušni in leni v veri, ampak vzemite kot vzgled kristjane, ki so vztrajali v svojem zaupanju Bogu in bodo zato prejeli vse, kar je Bog obljubil.

1 Peter 1:7

Preizkušnje morajo priti, da bi se videlo, če je naša vera dovolj trdna in čista. Tako kot se zlato prečisti v ognju, se v ognju preizkuša tudi naša vera. Za Boga je vera mnogo vrednejša od zlata. Če bo vaša vera prestala preizkušnjo v ognju, boste dobili čast in slavo tistega dne, ko se Jezus vrne.

2 Peter 1:6

spoznanju pa kontrolo nad samim seboj, kontroli nad samiom seboj pa vztrajnost, vztrajnosti pa pobožnost,