Jakob 2:7 - Življenje z Jezusom

⁷ Tako žalijo Božje ime, ki je bilo ob krstu izrečeno nad vami. To ime vas dela za Božjo lastnino in je temelj vašega dostojanstva.

Tuilleadh tionndaidhean

Živa Nova zaveza

⁷ Največkrat so oni tudi tisti, ki se posmehujejo Jezusu Kristusu, čigar vzvišeno ime nosite.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Jeli ne preklinjajo oni to lêpo imé: zkim se vi zovéte?

Ekumenska izdaja

⁷ Ali ne sramoté prav ti lepega imena, ki se je klicalo na vas?

Chráskov prevod

⁷ Niso li oni, ki preklinjajo slavno ime, ki je bilo klicano nad vami?

Slovenski standardni prevod

⁷ Mar ne sramotijo ravno ti čudovitega imena, ki je bilo klicano nad vas?

Jakob 2:7 Iomraidhean Croise

Sv. Matevž 1:23

»Mlada devica bo zanosila in rodila dečka! Ime mu bo Emanuel.« To ime pomeni »Z nami je Bog«.

Sv. Matevž 12:24

To so slišali tudi nekateri farizeji. »Tale Jezus lahko izganja demone samo zato,« so nasprotovali, »ker dobiva moč od Belcebuba, njihovega poglavarja.«

Sv. Matevž 27:63

s prošnjo. »Spoštovani gospod,« so začeli, »spomnili smo se nečesa pomembnega. Ko je tisti prevarant še živel, je govoril, da ga bo Bog po treh dneh spet oživil.

Djánje 11:26

Ko ga je končno našel, ga je pripeljal v Antiohíjo. S tamkajšnjo krščansko skupnostjo sta ostala celo leto in mnoge poučila o Jezusu. Prav v Antiohíji so Jezusovim učencem prvič rekli »kristjani«.

Djánje 15:17

in takrat se bo preostanek človeštva vrnil k meni in tudi poganski narodi bodo postali moje ljudstvo. Jaz, Bog, sem sklenil to že zdavnaj; to obljubljam in bom to izvršil.«

Djánje 26:11

V vseh jeruzalemskih sinagogah sem si prizadeval za to, da so jih kaznovali. Tako sem jih hotel prisiliti, da bi se odpovedali Jezusu. Toda to mi še ni bilo dovolj. Tako sem bil besen nanje, da sem jih hotel zatreti tudi po drugih mestih.

Djánje 4:12

Samo Jezus rešuje in ozdravlja! Nikjer drugje ni te moči. Bog se je namreč odločil: priznati je treba, kdo je Jezus in kaj je naredil, ter se mu podrediti. Noben človek se ne bo rešil drugače.