Jakob 1:22 - Življenje z Jezusom

²² Ne slepite se: Božje sporočilo je treba živeti in ne samo poslušati.

Tuilleadh tionndaidhean

Živa Nova zaveza

²² Zapomnite pa si, da ni dovolj njegovo besedo samo poslušati. Po njej se morate tudi ravnati. Sicer varate sami sebe.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² Bojdite pa delavci te rêči, i nej samo poslüšávci: nači sami sebé vkanite.

Ekumenska izdaja

²² Bodite pa izpolnjevalci besede in ne le poslušalci, ki bi sami sebe varali.

Chráskov prevod

²² Bodite pa delavci besede in ne samo poslušalci, ki se sami slepe.

Slovenski standardni prevod

²² Postanite uresničevalci besede in ne le poslušalci, ki sami sebe varajo.

Jakob 1:22 Iomraidhean Croise

Sv. Matevž 12:50

Moji bratje in sestre in tudi moja mati so dejansko tisti, ki delajo, kar hoče moj nebeški Oče.«

Sv. Matevž 28:20

Razložite in pokažite jim, kako naj tudi oni delajo vse, kar sem naročil vam. In obljubljam vam: jaz sam bom med vami vedno in povsod, vse do konca sedanjega sveta.«

Sv. Lukež 11:28

»Še mnogo bolj srečni so tisti,« je odvrnil Jezus, »ki poslušajo Božje sporočilo in se ga držijo.«

Kološanom 3:17

Vse, kar počnete, in vse, kar govorite, naj kaže, da pripadate Vladarju Jezusu. Vse vaše življenje naj bo nenehna zahvala Bogu Očetu za vse, kar je naredil Mesija.

Jakob 1:26

Če kdo misli, da služi Bogu, pa ne pazi na svoj jezik, se slepi; njegova duhovnost ni vredna nič.

Jakob 4:11

Moji prijatelji, ne govorite grdo drug o drugem. Če govoriš proti sokristjanu in ga obtožuješ, s tem govoriš proti Božjemu zakoniku in ga obsojaš. In tako se ne obnašaš več kot nekdo, ki mora zakon izpolnjevati, temveč kot zakonodajalec!

Jakob 4:17

Če že imate čas in sredstva, se rajši posvetite dobrodelnosti. Če nam je jasno, kaj je treba storiti, pa tega ne naredimo, je to hudo narobe.

1 Janez 1:8

Če trdimo, da nismo grešni, se slepimo in ostajamo daleč od resnice.

1 Janez 2:3

Kako se vidi, da res poznamo Boga? Tako, da živimo, kakor nam naroča.

1 Janez 3:7

Dragi moji, ne pustite se zavesti: V pravem odnosu z Bogom je tisti, ki vztrajno dela, kar je prav. V takšnem odnosu z Bogom je namreč Jezus.

3 Janez 1:11

Dragi prijatelj, ne posnemaj slabih zgledov, posnemaj, kar je dobro! Bogu pripada tisti, ki dela dobro. Kdor pa povzroča zlo, ni doživel, kdo je Bog.