Matthew 4:3 - Zokam International Version

³ Tua zia-etpa a kiangah va pai-a, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suangte anlum suaksak in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n asoldingpa ahing pei a, akungah, “Pasian tapa na hileh tam suongte tanghou suohsah dingin thu pie in” achi hi.

Zo Bible

³ Ama kungah a ze-et ding pa pei-in, “Pasien’ Tapa na hi leh tami suongte thupie inlen khomun suohsah in,” a ci hi.

Matthew 4:3 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 16:3

Israel-te in amau tungah, "TOPA khutlumin Egypt ah na si zaw mai le ung! Tua lai-ah sabeel umin ka tu uh a, an ka duh zahzah uh ka ne uh hi; ahi hangin note in a puksi khin dingin kote hih sehnel-gam nong tun uh hi," a ci uh hi.

Matthew 14:33

Gunkuang sunga om teng in, "Pasian Tapa na hi takpi hi," ci-in Jesu a bia uh hi.

Matthew 16:16

Simon Peter in, "Nang, a nungta Pasian Tapa, Christ b na hi hi," ci-in a dawng hi.

Matthew 26:63

Ahi hangin Jesu a dai dide hi. Tulpipa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa Christ b na hi hiam hong gen in, ci-in a nungta Pasian ah tomlo-in nang kong sawl hi," a ci hi.

Matthew 3:17

Tua laitakin, "Hih in ka it ka Tapa ahi hi. Ama tungah ka lung a kim mahmah hi," ci-in vantung pan aw khat a ging hi.

Mark 1:1

Pasian Tapa a Jesu Christ tawh kisai lungdamna-thu a kipatna.

Mark 3:11

Amah kha gilote a in a muh peuhpeuh uh ciangin a mai-ah bokin, "Pasian Tapa na hi hi," ci-in a kiko uh hi.

Mark 5:7

Tuapa in, "A Sang Pen Pasian Tapa Jesu aw, kei bang hong cih nuam na hiam? Kei hong bawlsia lo dingin Pasian tungah kiciam in!" ci-in a aw neih zahin a awng hi.

Luke 1:35

Vansawltak in, "Nang tungah Khasiangtho hong tung dinga Sang Penpa vang in nang hong sung ding hi. Tua ahi ciangin a suak ding misiangthopa, Pasian Tapa kici a ding hi.

Luke 22:70

Amaute khempeuh in, "Tua ahileh nang Pasian Tapa na hi hiam?" ci-in a dong huan uh hi. Amah in, "Maan hi, nong cih bang uh ka hi hi," ci-in a dawng hi.

Luke 4:3

Dawimangpa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suang, anlum suaksak in," a ci hi.

Luke 4:41

Tua tham loin mi tampite sung pan dawite paikhai a, "Nang Pasian Tapa na hi hi!" ci-in a kiko uh hi. Ahi hangin amah in amaute a tai hi. Tua dawite in amah Christ d hi, cih thei uh ahi manin amaute pau ding Jesu in a phal kei hi.

Luke 4:9

Dawimangpa in amah Jerusalem ah paipih a biakinnpi khum dawnah a dingsak hi. Amah in, "Nang Pasian Tapa na hileh hih lai panin tuaksuk in.

John 1:34

Ken ka mu khin ta a, Pasian Tapa hi, cih teci ka pang hi," ci-in a gen hi.

John 1:49

Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 20:31

Ahi hangin Jesu, Christ hi-a, Pasian Tapa hi, cih na up theih a nading uh le tua upna hangin ama minin nuntakna na neih theih nadingun hihte a kigelh ahi hi.

John 9:35

Amaute in tuapa hawlkhia uh cih Jesu in za a, amah a muh ciangin, "Mihing Tapa na um hiam?" a ci hi.

Nasepte 9:20

Amah in synagogue-te sungah Jesu, Pasian Tapa hi, cih thuhilh a kipan pah hi.

2 Corinth-te 1:19

Ahang in, note lakah kei le Silas a le Timothy in kong hilh uh Pasian Tapa Jesu Christ thu ah, "Hihi" le "Hikei," cih a hikhawm kei hi. Ahi hangin ama sungah, "Hihi," cih a hiden hi.

Galatia-te 2:20

Jesu tawh ka kikilhlum zo a, kei ka nungta nawn kei hi; ahi hangin ka sungah Christ a nungta hi. Ka pumpi sunga ka nuntakna pen, kei hong it-in, kei ading amahmah a kipia pa Pasian Tapa upna-in a nungta ka hi hi.

1 THESSALONIKA 3:5

Hih thu hangin ka thuak zawh nawn loh ciangin note upna thu kan dingin kong sawl hi. Mikhempa in bang lam hiam khatin hong khema, ka nasepna uh a mawkna a suah khak ding ka lauthawng hi.

Hebrews 12:16

Kuamah in numei-pasal paktatna bawl kei hen, ahikeh an nek khat tawh tapa upa luahna za a zuak pasian-milo Esau bangin om kei hen.

Hebrews 4:14

Tua ahi manin eite in, vantungte f khengin a pai tulpi Pasian Tapa Jesu i neih khit nungsang i pulak tua upna kiptakin len ni.

Hebrews 7:3

Nu nei lo, pa nei lo, khangsimna nei lo, kipat ni le nuntakna bei ni a nei lo, Pasian Tapa bangin, a tawntungin siampi-in a om den hi.

1 John 3:8

A kipatcil-a kipan dawimangpa a mawhden ahi manin mawhna a bawl mi peuhmah dawimangpa pana piang ahi hi. Pasian Tapa hong kilatna ahang pen dawimangpa nasepna a susia ding ahi hi.

Kilaakna 2:10

Na thuak dingte kihta kei in. Nang hong zia-et dingin dawimangpa in kimkhat thong sungah hong khum dinga, ni sawm sung bawlsiatna na thuak ding uh kong hilh hi. Sih dongin muanhuai un, tua hileh nuntakna lukhu kong pia ding hi.