Luke 4:4 - Zokam International Version

⁴ Jesu in, "‘Mihingte anlum bekin nungta lo hi,’ e ci-in kigelh hi." ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh Jesu’n adawnga “Mihing tanghou guohin ahing sih dinga, Pasian thu chin in ahing zaw ding chi gel ahi,” achi hi.

Zo Bible

⁴ Jesu in, ‘Mihingte khomun beh tawh a nungta hi lo hi,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

Luke 4:4 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 23:25

TOPA, note Pasian bia un; tua hileh na an uh le na tui uh tungah thupha hong pia ding hi. Note lak pan cinatna ka lakhiamang dinga,

Isaiah 8:20

Thukham le tecipannate bek ngai un. Amaute in hih kammalte tawh kizui-in a pau kei uh leh amau adingin phalvak khuavak a nei lo suak uh hi.

Jeremiah 49:11

Na tagahte nusia-in amau nuntakna ka hu ding hi. Na meigongte un zong kei hong muang thei uh hi," a ci hi.

Matthew 4:4

Jesu in, "Mite anlum bek tawh nungta hi loin Pasian kam sung pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta hizaw hi,’ c ci-in kigelhhi," ci-in a dawng hi.

Matthew 6:31

Tua ahi ciangin, ‘Bang i ne tam? Bang i dawn tam? Bang i silh tam?’ ci-in lunghimawh kei un.

Luke 22:35

Tua ciangin amaute kiangah, "Note sumbawm, thung-ip le khedapte hong kengsak lo a kong sawlkhiat lai-in kisapna na nei uh hiam," ci-in a dong hi. Amaute in, "Bangmah ka kisam kei uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Luke 4:10

Bang hang hiam cih leh: " ‘Nang tawh kisai-in limtaka nang hong cing dingin amah in a vansawltakte thu pia ding hi:

Luke 4:3

Dawimangpa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa na hileh hih suang, anlum suaksak in," a ci hi.

Luke 4:8

Jesu in, "‘Na Topa Pasian bia inla ama na bek sem in,’ f ci-in kigelh hi," ci-in a dawng hi.

Ephesa-te 6:17

Hotkhiatna sik lukhu le Pasian thu ahi Kha namsau la un.

Thupiakkikna 8:3

Amah in note hong niamkhiatin hong gilkialsak a, tua ciangin note gen loh na pate un zong a theih nai loh manna in hong vaka, mite anlum bek tawh nungta loin TOPA kam pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta ahilam hong hilh hi.