Joshua 9:8 - Zokam International Version

⁸ Amaute in Joshua kiangah, "Na nasemte ka hi uh hi," a ci uh hi. Ahi hangin Joshua in, "No kua hi a, koi pana hong pai na hi uh hiam?" ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh amaun Joshua kungah “Na suohte kahi uh” achi ua, tuachi’n Joshua in akung uah “Koite nahi uoi? tualeh heia hing kipan nahi uoi?” achi hi.

Zo Bible

⁸ Amate in Joshua kungah, “Na nasemte ka hi uhi,” a ci uhi. Tuale Joshua in, “No koite na hi vuoi?” a ci hi.

Joshua 9:8 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 10:5

Tua ciangin kumpi-inn ukpa, khuapi ukpa le upate le mite a kemte in Jehu kiangah: "Kote nangma nasem ka hi uh a, na gen peuhpeuh ka hih ding uh hi. Kuamah kumpi in ka koih kei ding uh hi; nangmah in hoih na sak pen hih in," ci-in thu a puak uh hi.

Thupiakkikna 20:11

Amaute in hong san theih uh a, a kongpite uh hong hon uh leh a sunga om mi khempeuh na nasem uh suak ding uh hi.

Joshua 10:6

Tua ciangin Gibeon-te in Gilgal giahphuala Joshua kiangah, "Na nasemte hong nusia kei in. Ko kiangah hong paito in hong hon meng in! Mualtung gama Amor kumpite khempeuh in a galhatna teng uh gawmin ko hong sim uh hi, hong huh in," ci-in thu a zasak uh hi.

Joshua 9:11

Tua hi-a ka upate uh le ko gama tengte khempeuh in, ‘Na lam-an ding uh guang unla; va pai-in va kimu-in, "Kote na nasem ka hi uh hi; ko tawh thuciamna bawl ni," va ci un,’ hong ci uh hi.

Joshua 9:23

Note tu-in hamsiatna thuak na hi uh a: Ka Pasian inn adingin sing puak le tui tawi na tawlnga ngei kei ding uh hi," a ci hi.

Joshua 9:25

Tu-in kote nangma khut sunga om ka hi uh hi. Nang adingin amaan le ahoih peuhpeuh ko tungah hong hih ta in," ci-in a dawng uh hi.

Joshua 9:27

Tua ni-in amah in mihonpite ading le TOPA in a teel nading muna TOPA biakna-tau ading singtom ding le tui tawi ding a suaksak hi. Amaute in tuni dong tua na a sem uh hi.