Joshua 9:5 - Zokam International Version

⁵ A mite in khedap kithuapsa bulhin puan siasa a silh uh hi. A lam-an dingun a puak uh anlum khempeuh keu-in a ap hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Kengtawdap lui kiphaw nemnomte abut ua, tualeh puon sesate asil uhi, tualeh aneh ding ua atanghou puohte uh agogemgom, ap khetkhut a hi.

Zo Bible

⁵ a keng vuah a kiphaw, a paatsa kedapte bulin a paatsa puonte a sil uhi; a an zosie uzong a gawta le a apkai vive ahi hi.

Joshua 9:5 Iomraidhean Croise

Luke 15:22

"Ahi hangin a pa in a nasemte kiangah, ‘Manlang un! Puan a hoih pen hong la unla amah silhsak un. A khutme ah zungbuh bunsak unla khedap zong bulhsak un.

Thupiakkikna 29:5

Sehnel gam sunga kong makaih kum sawmli sungin na puansilh uh patkhia lo-a, na khedap kaihte uh zong a sia kei hi.

Thupiakkikna 33:25

Na kongpi kalhnate uh sik le sumngo hi dinga na nuntak sungteng uh na thakia ngei kei ding uh hi.

Joshua 9:12

No kiangah hong zin dingin ka inn panun kong din khiat-ua ka tun lai-un hih anlumte lum lai hi. Ahi zongin tu’n en dih ve-ua keu bikbekin apkai khin hi.

Joshua 9:13

Hih savun-umte ka dip tungun a thak hi a, en dih ve-ua tun kikek keii ta hi lo maw! Tuateh ka puan uh le ka khedapte uh zong khual gamla lua ta ahi manin paat gawp ta hi," ci-in a dawng uh hi.

Joshua 9:4

amaute in khembawl sawm uh a: Amaute taangmi-a pai kineihin, a laate uh ippi paatsa, a kitamsa a kithuap savun-um luite a suan b uh hi.

Joshua 9:6

Tua ciangin amaute Gilgal-a giahphuala Joshua kiangah pai uh a, amah le Israel tungah, "Kote no tawh thuciam bawl dingin gamlapi gam panin kong pai uh hi," a ci uh hi.