Joshua 9:23 - Zokam International Version

²³ Note tu-in hamsiatna thuak na hi uh a: Ka Pasian inn adingin sing puak le tui tawi na tawlnga ngei kei ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuaziehin hamsethuoh na hita uhi, na lah ua mi khatbeh zong suoh hilou dinga zalen na umsih ding ua, ka Pasian inn adinga singtom leh tuitawi in napang ding uhi,” achi hi.

Zo Bible

²³ Tua ahi ziehin tu-in samsiet thuoh na hi vua, note lahah mi pawlkhat a tawntungin sila, ka Pasien’ inn adingin sing suite le tui tawite na hi ding uhi,” a ci hi.

Joshua 9:23 Iomraidhean Croise

Thupiakkikna 29:11

na zite uh le na tate uh tawh, na sing uh hong ehsak na tui uh hong tawisak na giahphual ua teng pemtate tawh - na vekpi un note Pasian TOPA mai ah na ding uh hi.

Joshua 9:21

Amaute in, "Amaute nungtasak ni in ahi zongin i mi buppi singtom le tui tawi-in zang ni," a ci lai uh hi. Tua bangin amaute tunga makaite thuciamna a kip hi.

Joshua 9:27

Tua ni-in amah in mihonpite ading le TOPA in a teel nading muna TOPA biakna-tau ading singtom ding le tui tawi ding a suaksak hi. Amaute in tuni dong tua na a sem uh hi.