Joshua 9:21 - Zokam International Version

²¹ Amaute in, "Amaute nungtasak ni in ahi zongin i mi buppi singtom le tui tawi-in zang ni," a ci lai uh hi. Tua bangin amaute tunga makaite thuciamna a kip hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh lamkaite’n akung uah “Hingkhawi in um u’henlen, hinanleh amaute khu mipite zousie ding a, singtom leh tuitawiin pang uheh, lamkaite’n akung ua ana chiemtah mabangun,” achi uhi.

Zo Bible

²¹ Makaite in a kung vuah, “Amate hingsah un,” a ci uhi. Tuaci’n amate tawh kisai makaite khensatsa bangin mihonpi zosie adingin sing suite le tui tawite a suoh uhi.

Joshua 9:21 Iomraidhean Croise

Jeremiah 46:22

Galte mainawtin kuan uh a, gulpi tai ging bangin Egypt a ging ding hi. Amaute tuanu do dingin singphukpa bangin hei kengin a kuan ding uh hi.

Thupiakkikna 29:10

Tuni-in na makaite uh leh na mapite uh, na upate uh le na uliante uh, Israel midangte khempeuh,

Thupiakkikna 29:11

na zite uh le na tate uh tawh, na sing uh hong ehsak na tui uh hong tawisak na giahphual ua teng pemtate tawh - na vekpi un note Pasian TOPA mai ah na ding uh hi.

Joshua 10:1

Tu-in Joshua in Ai la-in susia c dimdema Jericho le a kumpipa tunga a bawl bangin Ai le a kumpipa tungah bawla, tuateh Gibeon mite in Israel tawh kilemna thuciam bawl uh a, amaute kiangah teng uh hi, ci-in Jerusalem kumpipa Adoni-Zedek in a za hi.

Joshua 9:15

Tua ciangin Joshua in amaute a hin khawi nading kilemna thuciam bawlin mihonpite makaite tawh kiciamna a kipsak hi.

Joshua 9:20

Amaute tungah hici hih ni: Amaute tunga i kiciamnasa palsat loin ei tungah thangpaihna hong tun loh nadingin amaute nungtasak ni," a ci uh hi.

Joshua 9:23

Note tu-in hamsiatna thuak na hi uh a: Ka Pasian inn adingin sing puak le tui tawi na tawlnga ngei kei ding uh hi," a ci hi.

Joshua 9:27

Tua ni-in amah in mihonpite ading le TOPA in a teel nading muna TOPA biakna-tau ading singtom ding le tui tawi ding a suaksak hi. Amaute in tuni dong tua na a sem uh hi.