Joshua 9:18 - Zokam International Version

¹⁸ Ahi hangin amaute le mihonpi makaite TOPA, Israel’ Pasian in tomlo-a kiciam khin uh ahi manin Israel-te in a sim kei uh hi. A makaite uh tungah mihon buppi phun uh a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh mipi kikhawmte lamkaiten Israelte Mangpa Pasian min a akung ua thu ana chiemtah ziehun Israel taten amauh adousih uhi. Tualeh mipi kikhawmte, lamkaite tungah aphunta uhi.

Zo Bible

¹⁸ Ahi vangin mihonpi makaite in Topa, Israel Pasien’ min tawh a tung vuah kiciemna a nei zo ziehun Israel-te in amate a do sih uhi. Tua ciengin mihon zosie makaite tungah a phun uhi.

Joshua 9:18 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:7

TOPA mai-ah Saul’ tapa Jonathan le David a kiciamna uh hangin kumpipa in Saul tapa Jonathan’ tapa Mephibosheth a siit lai hi.

Phatna-late 15:4

a gamtatsia pa simmawh a, TOPA a kihtate lah a pahtawi zaw mi, ama nat nading nangawn ah a kiciamna a palsat lo mi,

Thuhilhna 5:2

Pasian mai-ah na khatpeuh na gen ciangin kam paukhiat ding manlang kei inla, na lungsimin nawh ngaihsut kei in. Pasian vantungah om a, nang leitunga om na hi hi; tua ahi ciangin na kam tawmsak in.

Thuhilhna 5:6

Na kam tawh mawhna sung kitunsak kei in. Biakinnpi thupuakpa kiangah, "Ka kiciamna ka khial hi," ci kei in. Bang hangin na thugenna ah Pasian hehin na khut a na sepsa susia ding ahi hiam?

Thuhilhna 9:2

Mi khempeuh - a thumaante le migilote, a sia d le a pha, a nin le a siang, biakna a pia le a pia lote in a kibangin mong a nei ciat uh hi. Mi hoihpa tunga tung bangbang mawh neipa tungah tunga a kiciampa tunga tung bangbang a kiciam ngamlo pa tungah tung hi.

Misimna 30:3

"Numei khangmoi khat in a pa’ inn a, a om lai-in TOPA tungah thu a ciam ahikeh ama zuih dingin a pa zakin thu a ciama, a zuih dingin a koih a,

Thupiakkikna 23:22

Kiciamna khatpeuh na bawl loh nadingin kikem in, nang hong kimawhsak kei ding hi.

Thupiakkikna 23:23

Na kama na genkhiat peuhmah pel loin sem in, bang hang hiam cih leh nangma utthu-in TOPA note Pasian tungah na kama na ciam ahi hi.

Thupiakkikna 23:24

Na vengpa lenggui huanah na lut leh lenggah na duh zahzah ne in, ahi hangin na bawmta sungah bangmah guang kei in.

Joshua 9:17

Tua ciangin Israel-te kuankhia uh a, a ni thumna ni-in a khuapite uh: Gibeon, Kephirah, Beeroth le Kiriath Jearim a tung uh hi.

Joshua 9:19

ahi hangin makaite khempeuh in, "Eite in TOPA, Israel’ Pasian a i kiciamna amaute i pia khin hi; tu-in amaute i sukha thei kei ding hi.