Joshua 8:8 - Zokam International Version

⁸ Khuapi na lak khit uh ciangin mei-in hal un. TOPA thupiaksa bangin hih un. Thu kong pia khin hi; na hih ding uh thei un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh hichi ahi dinga, khopi na lah chiengun, khopi khu mei in na hal ding ua, Mangpa thupieh bangin na bawl ding uhi; Ngaiun, thu ka hing peta hi,” chiin thu apie hi.

Zo Bible

⁸ Khuopi na lah zaw ciengun Topa’ thupiehsa bangin gamta-in mei tawh khuopi na hal ding uhi; thei un, thu kang pie zo uhi,” a ci hi.

Joshua 8:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:28

Absalom in a mite kiangah, "Ngai un! Amnon in zu a kham mahmah ciangin, ‘Amnon satlum un,’ kong cih ciangin that un. Lau kei un. Thu hong pia khin hi lo ka hi hiam? Kihatsakin kihangsak un," ci-in thu a pia hi.

Thupiakkikna 20:16

Bangbang ahi zongin TOPA na Pasian un na luah dingun hong piak ding minamte’ khuapite sungah a nungta bangmah hingkhawi kei un.

Joshua 1:16

Tua ciangin amaute in, "Nong thupiak peuhpeuh ka sem ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

Joshua 1:9

Thu hong pia khin hi lo ka hi hiam? Hat inla hang in. Lauthawng kei in; na paina peuhah TOPA note Pasian in hong ompih ding ahi manin lungkia kei in," a ci hi.

Joshua 6:24

Tua ciangin khuapi bup le a sunga om teng hal uh a, ahi hangin ngun le kham le sumngo le sik vanzatte TOPA inn a gou kholna ah a koih uh hi.

Joshua 8:13

Amaute in giahphuala galkapte khempeuh - khuapi leilu-lam le khuapi nitumna lam amau mun ding ciatah a pangsak uh hi. Tua zanin Joshua kuam sungah a pai hi.

Joshua 8:2

A van nusiatte uh le ganhonte na laksak theih ding longal uh Jericho le a kumpipa tunga na hih bangun Ai le a kumpipa tungah na hih ding uh hi. Khuapi nungah a buksimte pangsak in," a ci hi.

Joshua 8:22

Israel-te alang tuakah pangin amaute a laizangah a mat theih nadingun a buksim pawlte zong khuapi pan a kuankhia uh hi. Israel in amaute khat beek hawi loin that khin a khahsuah zong a nei kei uh hi.

Joshua 8:28

Tua ciangin Joshua in Ai haltum a, tuni dongin vansia kholna suakin kuama tenlohna mun a suak hi.

Joshua 8:7

na buksimna panun no hong paikhia-in khuapi nong la ding uh hi. TOPA note Pasian in note khut sungah hong pia ding hi.

Joshua 8:9

Tua ciangin Joshua in amaute kuankhiasak a, amaute pai-in Ai nitumna lam, Bethel le Ai kikala a buksim nading uh mun zuanin tua lai-ah a ngak uh hi - ahi hangin tua zanin mipite omna ah Joshua a giak lai hi.

Thukhente 4:6

Tuanu in Napthtali-a Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak vaikhak a, "TOPA, Israel Pasian in nang hong sawla: ‘Pai-in, Naphtali le Zebulun mite tulsawm tonpih inla Tobar Vum lam zuatpih in.