Joshua 8:6 - Zokam International Version

⁶ Amaute ko hong delhin khuapi pan a taikhiat khit mateng uh ka na nung kik ding uh hi; tua hileh amaute in, ‘A masa-a bangin ei hong lelin a tai uh hi,’ ci ding uh hi. Tuaci-a amaute mai pan ka tai uh ciangin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n eite nuadel dingin ahing pawtdoh ding ua, khopi akipat gamla simtah ihemhah masang sie un, amaun tumasanga mabangin imasangah taizahta u’e ahing chi ding ua; tuachi’n amasang uah itaizah ding uhi.

Zo Bible

⁶ Khuopi panin amate ka nawdawh masangun amate in ei del ding uhi; bangzieh ahei cile, ‘A masa lai bangin i kung panun amate a tai uhi,’ ci ding uhi. Amate kung panin ka tai laitahun

Joshua 8:6 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 14:3

Pharaoh in, ‘Israel-te buaigawpin gamsungah tangciakin kawi vakvak uh hi,’ ci-in ngaihsun ding hi.

Paikhiatna 15:9

"Galte kisathei uh a, ‘Ken delh ning amaute ka pha ding hi. Galvan lakte ka hawm dinga, tuate ka deih zahzah ka tang ding hi. Ka namsau ka dok dinga, ka khut in amaute a susia ding hi,’ ci uh hi.

Thuhilhna 8:11

Mawhna thukhenna khat manlangin a kisep khiat loh ciangin mite lungsim in siatna bawl ding a sawm hi.

Thuhilhna 9:12

Tua banah, ama hun tun ding kuamah in a thei kei hi. Len gilo-in ngasa a kimat bang, thangin vasa a kimat bangin gitloh hunah mite awk a, lamet loh laitakin amau tungah a tung hi.

Joshua 8:5

Kei le kei tawh a omlai khempeuh in khuapi manawhin kongkuan ding uh a, a masa a bangin kote do dingin mite hong kuankhiat uh ciangin ko ka na tai ding uh hi.

Joshua 8:7

na buksimna panun no hong paikhia-in khuapi nong la ding uh hi. TOPA note Pasian in note khut sungah hong pia ding hi.

Thukhente 20:32

Benjamin-te in, "A masa-a bangin zo ding hi ta hang ei," a cih laitakun, Israel-te in, "Lehdelhin khuapi pan hawlkhia-in lampi ah hawlmang ni ei," a ci uh hi.