Joshua 7:5 - Zokam International Version

⁵ sawmthum le guk a that uh hi. Amaute in khuapi kongpi panin suangkhukte c dong delh uh a muala tuahsuknate ah a that uh hi. Hih thu hangin Israel-te lungsim bei keii a, tuisik sat a bang uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Ai miten mi sawmthum le guh vel ana that ua; kulpi kot gei a kipat in Shebarim tandongin ahing nuadel ua, akumsuhna ah athabe nalai uhi. Tuaziehin mipite lungtang ahing zun zouta a, tui bang mai ahing hita uhi.

Zo Bible

⁵ Ai khuo mite in sawmthum le guh bang a that vua, khuopi kulpi pulam panin Shebarim mun dongah delin kumsuhna munah a that uhi. Mite lungkie-in a lungsim uh tui a suoh hi.

Joshua 7:5 Iomraidhean Croise

Phatna-late 22:14

Tui bangin hong kisungkhia a, ka guh khempeuh a kilawi khin hi. Ka lungtang khuainun suak a; a sungah tuisuakmang khin hi.

Phatna-late 58:7

Tui luangmang bangin amaute mangthang uh hen; a thalpeu uh a kek uh ciangin a thaltangte uh kimawlsak hen.

Isaiah 13:7

Hih thu hangin khut khempeuh zaw dinga mihing lungsim peuhmah tuisuak khin ding hi.

Ezekiel 21:7

Amaute in nang kiangah, ‘Bang dinga thum na hi hiam?’ ci-a hong dot uh ciangin, ‘Kei tunga hong tung thuthakte hang ahi hi. Lungtang khempeuh tuisuak dinga, khut peuhmah kha dakdakin, lungsim khempeuh bei dinga khuk khempeuh tui bangin a neem ding hi,’ ci-in gen in. Tua hun hong tung ta ding hi! Hong tung taktak ding hi, TOPA in cikhia hi," hong ci hi.

Siampi Laibu 26:36

"’Note lak pana kinusiakhate ahileh amaute galte leitang ah a lungsim uh ka lauthawngsak mahmah dinga, nahteh huih muta gingin a maute a taisak ding hi. Amaute kuama delh lohpi-in namsau kihta a tai bangin tai ding uh a, a puk ding uh hi.

Nahum 2:10

Tuanu kisusiagawp a, a neihsa teng kilaksakmangin a kihawmkhai hi! Lungtangte tuisuak a, khukte zaw in, pumpi kilinga, maitang peuhmah adaang hi.

Thupiakkikna 1:44

Tua mualte-a teng Amor-te, note langah hong kuankhia uh a; Seir panin Hormah lampi dung tawntung ah khuaipi hon bangin hong delh uh a, hong sattuk uh hi.

Joshua 2:11

Tuate ka zak uh ciangin TOPA note Pasian, tunga om van le nuai-a om lei ah Pasian ahi manin ka lung uh neu-a, a kuamahpeuh ka hanna uh a bei hi.

Joshua 2:9

amaute kiangah, "TOPA in hih gam no khut sungah hong piak lam ka thei hi; no kong kihtakna uh ko tungah hong tungin hih gam sunga tengte khempeuh in no hong kihta in ka lungsim uh a bei keii hi.

Joshua 5:1

Tu-in Jordan nitumna lama Amor-te kumpite khempeuh le tuipi dunga Canaan-te kumpite khempeuh in eite i galkah siang khit matengin TOPA in Israel-te mai-ah Jordan keusak cih a zak uh ciangin lungkia uh a, Israel-te maituah ngam nadingin hanna a nei nawn kei uh hi.