Joshua 7:24 - Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin Joshua le Israel khempeuh in Zerah’ tapa Achan, a ngun, a puan, a kham tawn, a tanute, a tapate, a bawnghonte, a laate le a tuute, a puanbuk le a neih khempeuh, Achor Kuam ah a paipih uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachi’n Joshua leh Israelte zousie’n Zerah tapa Akan leh a dangka te, puonsilte, sana tangte, atapate, atanute, abawngtalte, asabiltungte, abelamte, apuonbuhte leh aneizousiete toh aman ua, Akor guom ah ahing puitou uhi.

Zo Bible

²⁴ Tua ciengin Joshua le ama tawh a om Israel-te zosie in Zerah’ tapa Achan le a ngun, a puon, a kham tawn, a tapate, a tanute, a bawng, a laa, a tuu, a puonbuh le a nei vannuoi a la uhi; tuale amate in Achor Kuom dongah tuate a peipi uhi.

Joshua 7:24 Iomraidhean Croise

Piancilna 18:25

A thumaante migilote tawh that khawma, a thumaante le migilote, a kibanga thuaksak ding nang adingin kilawm peuhmah ding ahi hiam? Kilawm peuhmah kei in teh! Leitung khempeuh Thukhenpa g in a maan in khen lo ding ahi hiam?" ci hi.

Job 20:15

A valhsa a hauhnate sekhia dinga; Pasian in a gilpi zangin luakhia khinsak ding hi.

Paikhiatna 20:5

Tuate mai-ah na kun kei ding uh a, zong na bia kei ding uh hi; ahang in, keimah TOPA, note Pasian, kei hong mudahte a pate uh mawhna, a khang thumna le a khang lina donga, a tate uh tunga a thuk a aam Pasian ka hi hi.

Paunakte 15:27

A huaiham mi in a inn sung lungkhamsak a, golhsum a mudah mi a nungta ding hi.

Thuhilhna 5:13

Sunni nuai-ah a dahhuai mahmah gitlohna khat ka muh in: hauhna in a neipa nasak a,

Isaiah 65:10

Kei hong zong ka mite adingin Sharon in, tuuhon gamtatna mun suak dinga, Achor Kuam, bawnghon giahna mun a suak ding hi.

Hosea 2:15

Tua lai-ah a lenggui lote ka pia kik dinga, Achor a Kuampi pen lametna kongpi ka suaksak ding hi. Tualai ah amah in a khangmoi lai bang le Egypt pana a paikhiat toh lai bangin la a sa b ding hi.

Joshua 15:7

Tua ciangin gamgi Achor Kuam panin Debir ah paito-a, Gilgal lam manawhin leilu lamah kihei-a, kuam leitaw lama Adummim Ciangpi a maingat hi. En Shemesh Tuite dungah kizomsuak a En Rogel ah suakkhia hi.

Joshua 22:20

A ki-apsa a vante ah Zerah’ tapa Achan muanhuai lo-a, a gamtat ciangin Israel mipi bup tungah thangpaihna tung hi lo ahi hiam? Ama mawhna hangin amah kia si lo hi,’ ci un," a ci uh hi.

Joshua 6:18

Ahi hangin tua a ki-apsa na khatpeuh la a na kisiat loh nadingun tuate na lak khak ding uh kidawm un. Tua hikeileh Israel giahphual siattutin a tungah gimna na tungsak kha ding uh hi.

Joshua 6:21

Amaute in TOPA tungah khuapi ap uh a, a sunga om nuntakna nei khempeuh - numei pasal, a moi a ham, bawnghon tuuhon le laate namsau-in a susia khin uh hi.

Joshua 7:1

Ahi hangin a ki-apsa nate a ah Israel-te a muanhuai kei uh hi. Judah beh Zerah tapa Zimri’ b tapa Carmi’ tapa Achan in tua nate pawlkhat a la hi. Tua ciangin Israel tungah TOPA hehna a kuang hi.

Joshua 7:23

Amaute in puanbuk sung panin nate lakhia uh a, Joshua le Israel khempeuh kiangah puakin TOPA mai-ah a phalh uh hi.

Joshua 7:26

Achan tungah suangtum tampitak kiciang venvan a tuni dongin a omlai hi. Tua ciangin TOPA hehluatna a dam hi. Tua ahi ciangin tu dongin tua mun Achor i Kuam kici hi.