Joshua 7:13 - Zokam International Version

¹³ "Pai inla mipite siansuah in. TOPA Israel Pasian in ‘Israel aw, note lakah a ki-apsa na om hi. Na paihkhiat matengin na galte uh langah na ding thei kei ding uh hi,’ ci ahi manin zingciang adingin no le no kisiansuah ciat un," ci in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Thou inlen mipite susiengthou in, tualeh akung uah zing chienga dingin kisusieng un; Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi; “Na lah uah hamselaw sil a um hi, Aw Israel na lah ua pat a khum hamselaw sil na lahmang masangsie uh, na galte uh na zouthei sih ding uhi.”

Zo Bible

¹³ Mite na siensuo khu zom inlen, ‘Zing cieng adingin no le no kisiensuo ciet un; azieh pen Topa, Israel Pasien in, ‘Israel-te aw, na lah vuah a ki-ap vante om hi; note lah panin a ki-ap vante na lah masangsie-un na galte uh mai-ah na ding zo sih ding uhi,” a ci hi.

Joshua 7:13 Iomraidhean Croise

Piancilna 34:27

Jacob tapate in siluang tungtawnin a sanggamnu uh a kibuahsakna tua b khuapi va susia uh hi.

2 Khangthute 28:10

Tuateh tu-in Judah le Jerusalem numei le pasalte sila-in khawi na sawm lai uh hi. Ahi hangin no zong TOPA note Pasian tungah khialhna-in mawh hi lo na hi uh hiam?

Matthew 7:5

Kineihsiampa aw, nang mit-a singpek lakhia masa in, tua hileh na sanggampa mit-a na lakkhiat ding ninthem na telmuh pan ding hi.

Thupiakkikna 13:6

Na sanggampa tektek, na tanu na tapa tektek, na it na zi tektek le na kithuahpih na lawmpa tektek in hong zolsimin, "Va pai-in pasian dangte va bia ni," (nang na hi-a, na pate ahi zongin a theih ngei loh pasiante,

Joshua 3:5

Tua ciangin Joshua in mipite tungah, "No le no kisiansuah un, zing ciangin TOPA in note lakah nalamdang hong bawl ding hi," ci-in a gen hi.

Joshua 6:18

Ahi hangin tua a ki-apsa na khatpeuh la a na kisiat loh nadingun tuate na lak khak ding uh kidawm un. Tua hikeileh Israel giahphual siattutin a tungah gimna na tungsak kha ding uh hi.

Joshua 7:11

Israel mawh khin ta hi; amaute zuih dinga ka thupiak ahi ka thukhun a palsat uh hi. Amaute in a ki-apsa nate pawlkhat a la uh hi; amaute in gu uh a, zuauphuakin amau neihsate lakah a koih uh hi.