Joshua 7:11 - Zokam International Version

¹¹ Israel mawh khin ta hi; amaute zuih dinga ka thupiak ahi ka thukhun a palsat uh hi. Amaute in a ki-apsa nate pawlkhat a la uh hi; amaute in gu uh a, zuauphuakin amau neihsate lakah a koih uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Israelten sil abawl khiel ua asieimah, tualeh akung ua zui dinga ka pieh ka thuhun khu abotseta uhi, aziehpen amaun hamselaw silte themkhat nasan ala nalai ua, guh zong agu nalai uhi, tualeh a im bawl ua, avan lahte uh aphuol nalai uhi.

Zo Bible

¹¹ Israel a khiel zo ta uhi; amate tunga ka pieh ka thuciemnate a palsat zo uhi. Amate in a ki-ap vante pawlkhat a la uhi; amate in gu-in a zuou gamtat vua, a neisate lah vuah tua vante a koi uhi.

Joshua 7:11 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 18:12

Bang hangin hih bang piang hiam cih leh amaute in TOPA a Pasian uh thu mang lo uh a, ama thukhun - TOPA nasem Moses thupiak khempeuh a palsat uh hi. Amaute in thupiakte ngai loin tuate a zui kei uh hi.

2 Kumpite 5:24

Mual ah Gehazi a tun ciangin nasemte tung pan tua nate la-a, inn sungah a koih hi. Tua mite ciahsaka, amaute a paikhia uh hi.

Isaiah 24:5

Leitung, a mite in ninsak a, amaute in thukham mang loin ngeina-kipte zui lo uh a, tawntung thukhun a palsat uh hi.

Jeremiah 31:32

Tua ciangin a pu a pate a khutuah lenin Egypt panin ka paikhiatpih lai-a amaute tawh ka bawl thukhun bang ahi kei ding hi; bang hang hiam cih leh amaute c pasal d ka hih hangin ka thukhun a palsat uh hi," TOPA in cikhia hi.

Hosea 6:7

Amaute in Adam c bangin thukhun palsat khin uh a - tua lai-ah kei tungah a muanhuai kei uh hi.

Siampi Laibu 5:15

"TOPA na asiangtho khatpeuh tawh kisai-in mi khat in sawmkhol lopi-in ngongtatin mawhna a hih khak ciangin amah dan piakna-in tuuhon panin tuutal khat, mun siangtho shekel a tawh kizui-in nguntanga a man kiseh a sitbang lo khat TOPA kiangah a paipih ding hi. Tua pen khialhna hanga biakna ahi hi.

Habakkuk 2:6

"‘Amaute in amah ciamnuih bawlin zahko gawpgawp uh a, "‘A guksa na ciang venvan a, mi na a mawk laksak tawh hau a kisate, gimna nak thuak na nucia! Bangtan vei nong mang uh tam maw?’ ci uh hi.

Zechariah 5:4

Thahatpen TOPA in, ‘Tua ka sawlkhia dinga gutate inn sung le amaan lopi-a ka min tawh a kiciamte inn sungah a lut ding hi. Tua bang mite inn sungah om den dinga asing asuangin a susia khawm ding hi,’ ci hi," hong ci hi.

Matthew 22:21

Amaute in, "Caesar aa ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin amah in amaute kiangah, "Caesar aa-te Caesar pia unla, Pasian aa-te Pasian na pia un," a ci hi.

Nasepte 5:9

Peter in, "Bangci-a Topa Kha zia-et ding kithukim na hi uh hiam? En dih in! Na pasal vuite khe kongkhak bulah om hi; nang zong hong puakhia ding uh hi," a ci hi.

Thupiakkikna 17:2

TOPA in note hong piak khuate khatah note laka teng numei ahikeh pasal khat in TOPA note Pasian muhna ah a thukhun palsatin gitlohna a bawl a kimuh a

Hebrews 4:13

A kipiangsak khempeuh Pasian muhna pan a kisel bangmah a om kei hi. I thu i tut nading mitmuhin a kisin bangmah om loin kitel sinsen in a om hi.

Joshua 23:16

TOPA note Pasian in note hong thupiaksa ama thukhun na palsat uh a, pai-in pasian dangte na semin a mai-ah na kun uh leh TOPA hehna no tungah hong kuang dinga ama hong piaksa gam hoih panin na mangthang pah ding uh hi," a ci hi.

Joshua 7:1

Ahi hangin a ki-apsa nate a ah Israel-te a muanhuai kei uh hi. Judah beh Zerah tapa Zimri’ b tapa Carmi’ tapa Achan in tua nate pawlkhat a la hi. Tua ciangin Israel tungah TOPA hehna a kuang hi.

Joshua 7:10

TOPA in Joshua tungah, "Dingto in! Bang hangin khupbawh niloh na hi hiam?

Thukhente 2:20

Tua ciangin Israel tungah TOPA heh mahmah a, "Hih minamte in a pute uh adingin ka khunsa thukhunte palsatin ka thu ngai lo uh ahi manin

1 Samuel 14:38

Tua ciangin Saul in, "No galkap makaite aw, hih lai-ah hong pai dih un, tuni-in bang mawhna kibawl ahi hiam, zongkhia dih ni.