Joshua 6:7 - Zokam International Version

⁷ Tuateh mipite tungah, "Mai nawt un! TOPA singkuangpi mai-ah galhiam tawite cingsakin khuapi kimkot ah pai un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tualeh aman mipite kungah “Peizel unlen khopi vel suohun, tualeh mi galthuom a kithuomte Mangpa bawm masangah pelzel uhen,” achi hi.

Zo Bible

⁷ Ama in mite mai-ah, “Mai nawt unlen khuopi kimkotin pei un; Topa’ thuciemna singkuong mai-ah hiem tawi mite peisah un,” a ci hi.

Joshua 6:7 Iomraidhean Croise

Joshua 1:14

Na zite na tate uh le na ganhonte uh, Moses hong piaksa Jordan nisuahna lamah om ding uh a, ahi hangin na galkap mite uh galhiam tawisa-in na sanggamte uh mai ah galkah ding uh hi.

Joshua 4:13

Gal do thei ding mi tul sawmli bang in TOPA mai-ah galsim dingin Jericho zanglei ah a kantan uh hi.

Joshua 6:3

Galhiam tawite khempeuh tawh khuapi khatvei kimkot un. Niguk sung hih bangin hih un.

Joshua 6:6

Tua ciangin Nun’ tapa Joshua in siampite sama amaute kiangah, "TOPA’ thukhun singkuang pua unla a mai-ah siampi sagih pengkul puasa-in pai un," a ci hi.

Joshua 6:8

Joshua in mipite tungah a gen khit ciangin TOPA mai-a pengkul sagih a pua siampi sagihte amai-ah madawkin a pengkulte uh mut uh a, TOPA’ thukhun singkuang in amaute a zom hi.