Joshua 6:10 - Zokam International Version

¹⁰ Ahi hangin Joshua in mipite thu pia-a, "Awng dinga kong gen ni mateng galdo kikona gingsak loin na aw uh zong sangsak kei unla kam khat beek pau kei un. Awng uau! ka cih ciang bekin awng un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tualeh Joshua in mipite kungah, “Kikou dinga thu ka hing pieh ni atun masangsie, na kikou dinguh ahisih a, na aw u’zong zah ahi lou ding ahi, tualeh na kam ua kipat in thu mawngmawng pawtsih heh, khum ni chiengin na kikou nading uhi chi’n thu apie hi.”

Zo Bible

¹⁰ Joshua in mite tungah tam bangin thu a pie hi: “A awng dinga kang gen ni masang na awng sih ding vua, na aw uh kizasah loin kam khat beh na ham sih ding uhi. Tua ciengin na awng ding uhi,” a ci hi.

Joshua 6:10 Iomraidhean Croise

Isaiah 28:16

Tua ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: "En un, a kizia-etsa, inn bulpi dinga a muanhuai, suang manpha suangtum khat Zion ah ka nga khin hi; a muang mi peuhmah a zahlaak ngei kei ding hi.

Isaiah 42:2

Amah in lamlian dungah a aw sangsakin awng lo, kiko lo ding hi.

Matthew 12:19

Amah in kuamah tawng lo, kiko lo dinga, kongzing lakah kuamah in ama aw a za kei ding hi.

Luke 24:49

Keimah in ka Pa hong kamciamsa, note tungah kong sawl ding hi; ahi hangin asangna pana vangliatna note hong kisilhsak matengin tua khuapi ah na om tadih un," ci-in a gen hi.

Nasepte 1:7

Amah in amaute kiangah, "Pa in ama thuneihna tawh a seh ani ahi zongin ahun ahi zongin note theih ding hi lo hi.

Joshua 6:11

Tua ciangin amah in TOPA’ singkuangpi khatvei khuapi a kimkotsak hi. Tua khit ciangin mipite giahphual ah ciah uh a zanin tua lai-ah a giak uh hi.

Joshua 6:9

Galhiam tawi galvilte, pengkul mut siampite mai-ah masa uh a, a nunga cingte in singkuangpi a zui uh hi. Hih hun sung khempeuh pengkul a kimut den hi.