Joshua 3:9 - Zokam International Version

⁹ Joshua in Israel-te kiangah, "Hih lai-ah hong pai unla, TOPA note Pasian kammalte ngai un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tualeh Joshua in Israel tate kungah, “Talang ah hing pei unlen Mangpa na Pasian u’thu hing ngaikhie un,” achi hi.

Zo Bible

⁹ Tua ciengin Joshua in Israel-te kungah, “Ei nai unlen Topa na Pasien uh’ kammalte ngai un,” a ci hi.

Joshua 3:9 Iomraidhean Croise

Thupiakkikna 12:8

TOPA note Pasian in note luah dinga hong piakna mun le khawlmun tung nai lo na hi manun

Thupiakkikna 4:1

Israel aw, tu-in za in; thukipte le thukhamte no kong hilh ding hi. Na pate uh Pasian TOPA in note hong piaksa gam ah lutin la-a na ten theih nadingun zui un.

Joshua 3:10

Hih in a nungta Pasian note lakah a om lam na theih nading uh le amah in note mai-a om Canaan-te, Hit-te, Hiv-te, Periz-te, Girgash-te, Amor-te le Jebus-te hawlkhia takpi ding ahilam na theih nading uh ahi hi.

Joshua 3:8

Thukhun singkuang a pua siampite tungah, ‘Jordan tuite gei na tun uh ciangin pai-in gun sungah ding un,’ ci-in gen in," a ci hi.