Joshua 3:16 - Zokam International Version

¹⁶ tui khang kimlai a luang nawn kei hi. A lompi-in kiciang to venvan a gamlapi pek, Zarethan gei-a Adam kici khuapi dong vungto in, a nuaisiah a luangsukte Arabah Tuipi (Ci Tuipi) a dong in a kikhentat siang kiuhkeuh hi. Tuaci-in mipite Jericho galtakah a galkah uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Sahlam a kipata hing luongsuh tuite akhawlta a, gamla kuomtah a Zerethan gamgi zula um Adam khuo tandongin akiching venvon a, tualeh Arabah tuipi, Tuipi Al lam a luongsuh lai akangtanta a, tuachi’n mipite Jeriko kho gal tah ah agalkaita uhi.

Zo Bible

¹⁶ a sahlam pana a luongsuh tuite khawlin a gamlapi Zarethan gei-a khuopi Adam-ah lomkhatin kikholin kicieng a, Tuipi Si kici Arabah tuipi-a a luongsuhte zong a kikhentat sieng hi. Tua ciengin Jericho tawh a kigalsaina munah mite a galkai uhi.

Joshua 3:16 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:3

Hih a nununga kumpite in Siddim Kuam (Ci Tuipi) d ah a galkapte uh a gawm uh hi.

1 Kumpite 4:12

Taanach le Megiddo le Jezre-el nuai Zarethan zoma om Beth Shan, Beth Shan panin Jokmeam kantanin Abel Meholah dongah-Ahilud tapa Baana;

1 Kumpite 7:46

Kumpipa in Jordan zanglei a Succoth le Zarethan kikal a beellei omna ah tuate a sungsak hi.

Phatna-late 114:3

Tuipi in enin kithehzak a, Jordan a kileh kik hi;

Phatna-late 114:5

Tuipi aw, na kithehzakna, Jordan aw, na kileh kikna,

Phatna-late 29:10

Tuikhang tungah Kumpi tokhomin TOPA tu d a; Kumpi tokhom ah TOPA kumpi-in a tu tawntung hi.

Phatna-late 33:7

Amah in beelte a sungah tuipi tuite khawm a; vankholna innte ah tui thukpi a koih hi.

Phatna-late 66:6

Amah in tuipi leikeu suaksak a, amaute in a khe un gunte ngaptan uh hi - hong pai un amah ah kipak ni.

Phatna-late 74:15

Tuinakte le luite a phulkhiasakpa nangmah na hi-a; a luanglai gunte a kangsakpa na hi hi.

Phatna-late 77:19

Na khelam tuipi tungah pai a, na lamlianpi tuihatte tungah pai napi, na khekhapte a kimu kei hi.

Phatna-late 78:13

Tuipi kikhensak a, a maute a kantansak hi; amah in kawm bangin tui a dingkipsak hi.

Paikhiatna 14:21

Tua ciangin Moses in tuipi tungah a khut zana, TOPA in tua zan tawntung nisuahna huih khauh tawh tuipi lehmut-a, leikeu a suak hi. Tuite kikhen-a,

Paikhiatna 14:22

Israel-te in leikeu tawnin tuipi kantan uh a, amaute veilam le taklamah tui kawm a om hi.

Paikhiatna 14:29

Israel-te ahileh amaute veilam le tak lamah tui kawm omin leikeu tungah tuipi a kantan uh hi.

Paikhiatna 15:8

Na nakvang pan na huu-in tui kiciang to hi. Tui luanglai kawm bangin dingkip hi; tuithukte tuipi laizangah khik ngiungeu hi.

Isaiah 50:2

Kong pai ciangin bang hangin mi khat beek om lo ahi hiam? Kong sap ciangin bang hangin hong dawng khat beek om lo ahi hiam? Nang hong tan zo lo dingin ka ban tom lua ahi hiam? Nang hong hu zo lo dingin thahatna nei lo ka hi hiam? Khatvei tai ziau leng tuipi ka keusak a, gunte sehnel-gam suakin; tui om loh manin a sunga ngasate dangtakin si uh a, a uih uh hi.

Ezekiel 47:8

Amah in kei kiangah, "Hih tui nisuahna gam lam manawhin luanga, Arabah c ah luangsukin tua lai ah tuipi d sungah a lut hi. Tuipi e sungah a luan ciangin tua sunga tui a siang suaksak hi.

Nahum 1:4

Amah in tuipi tai-a keucip hi; amah in gunte khempeuh a kangsak hi. Bashan le Carmel-te keugaw in Lebanon pakpalhte a vul hi.

Habakkuk 3:8

TOPA aw, gunte tungah heh na hi hiam? Luineute tungah thangpai na hi hiam? Na sakolte tung le na gualzawhna lengte tungah na tuan ciangin tuipi tungah thangpai na hi hiam?

Misimna 34:3

"‘Na leitaw-lam pang uh Edom gamgi dunga Zin Sehnel-gam khenkhat a kihel ding hi. A nisuahna lam ah na leitaw-lam gamgi uh Ci Tuipi c mong panin kipan dinga,

Thupiakkikna 1:1

Hihte in, Jordan nisuahna lam sehnel-gam - tua pen Arabah gam sung - Suph tawh kigalsai, Paran le Tophel, Laban Hazeroth le Dizahab kikal a Israel khempeuh tungah Moses in a gen kammalte ahi hi.

Thupiakkikna 3:17

A nitumna lam gamgi in Arabah a Jordan hi-a, Kinnereth panin Pisgah mualdung nuai-a om Arabah Tuipi (Ci Tuipi) b dong amaute ka pia hi.

Joshua 12:3

Amah in Arabah nisuahna-lam Kinnereth c Tuipi panin Arabah Tuipi (Ci Tuipi) d dong, Beth Jeshimoth ciang le tua ciang leitaw-lam pangah Pisgah mualdung kikhungsuk nuaisan dong zong a uk hi.

Joshua 15:2

A gamgi uh leitaw lamah, Ci Tuipi c leitaw-lam mong panin kipana,

Joshua 16:7

Tua ciangin Janoah panin Ataroth le Naarah dong tuaksuk-a, Jericho nawkin Jordan ah a suakkhia hi.

Joshua 3:13

Leitung khempeuh Topa ahi TOPA ’ singkuang a pua siampite a khe uh le Jordan tui a kisukkhak phetin tui a luangsuk kimlai kikhenin vum venvanin a kiciang ding hi," a ci hi.

Joshua 4:22

amaute tungah, ‘Israel in leikeu tungah Jordan kantan hi,’ ci-in gen un.

Joshua 5:1

Tu-in Jordan nitumna lama Amor-te kumpite khempeuh le tuipi dunga Canaan-te kumpite khempeuh in eite i galkah siang khit matengin TOPA in Israel-te mai-ah Jordan keusak cih a zak uh ciangin lungkia uh a, Israel-te maituah ngam nadingin hanna a nei nawn kei uh hi.

Thukhente 7:22

Pengkul zathum a gin ciangin TOPA in giahphual sunga om mite khempeuh khat le khat a namsau un a kisat tuahsak hi. Galkapte in Beth Shittah ah Zererah lam manawh uh a, Tabbath kianga Abel Meholah gamgi dong a tai uh hi.