Joshua 3:11 - Zokam International Version

¹¹ En un, leitung khempeuh Topa’ thukhun singkuang note mai Jordan sungah a masa ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Ngaiun leitung pumpi Mangpa thuhun bawmin na masang uah Jordan lui akan hi.

Zo Bible

¹¹ Leitung zosie Topa’ thuciemna singkuong khu na masang uh Jordan lui sungah pei ding hi.

Joshua 3:11 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 29:11

TOPA aw, leitung le vantunga na khempeuh nang aa ahi manin liatna le vangliatna nang aa hi-a, minthanna ukzawhna le thupina nangma aa ahi hi. TOPA aw, kumpi-gam nangma aa hi a; na khempeuh lutangin hong kitawisang hi.

Job 41:11

Kei thuk pelmawh dingin kua in kei hong pia hiam? Van kikupsin nuai-a na khempeuh kei aa ahi hi.

Phatna-late 24:1

Leitang le a sunga teng khempeuh, leitung le a tunga tengte TOPA aa ahi hi,

Phatna-late 97:5

TOPA, leitung khempeuh Topa mai-ah khuainun bangin mual liante a tuisuak hi.

Isaiah 3:12

Khangnote in ka mite nuainet uh a, numeite in amaute a uk uh hi. Ka mite aw, na mapite un lam hong khialhpih khin uh hi; amaute in lam hong pialpih khin uh hi.

Isaiah 54:5

Ahang in, nang hong Bawlpa na pasal hi a - ama min Thahatpen TOPA ahi hi - Israel-te Siangtho Pa nang hong Tanpa hi a; amah leitung khempeuh’ Pasian kici hi.

Jeremiah 10:7

Minamte’ Kumpipa aw, kua in hong kihta lo ding ahi hiam? Nang lah kihtak ding mah na hi hi. Minamte’ mipilte khempeuh lak le amau kumpi-gam khempeuh sungah nang tawh a kibang khat beek a om kei hi.

Micah 4:13

Zion Tanu aw, tho inla cil in, ahang in, sik ki nang kong pia ding hi; sumngo khepek kong pia dinga, minam tampite na sikkham zan ding hi," cikhia hi. Amaute in a thulam lo-a a ngah khempeuh uh TOPA apin, leitung khempeuh’ Topa tungah a hauhna uh a ap ding uh hi.

Zephaniah 2:11

TOPA in amaute gama pasiante a suksiat ciangin amaute a lausak mahmah ding hi. Tuipi mong khempeuh a minamte in amau leitang ciat panin amah bia ding uh hi.

Zechariah 14:9

Leitung buppi ah TOPA , kumpi a hi ding hi. Tua ni ciangin TOPA khat bek om dinga, ama min bek min ahi ding hi.

Zechariah 4:14

Tua ciangin amah in, "Hihte gel in leitung khempeuh’ Topa nasem dinga sathau kinilhte b ahi uh hi," hong ci hi.

Zechariah 6:5

Vansawltak in, "Hihte vantunga kha g lite hi uh a, leitung buppi’ Topa omna mun a khawlna panun hong paikhia ahi hi.

Thupiakkikna 9:3

Ahi hangin tuni-in TOPA note Pasian a haltum mei bangin note mai-ah pai taktak ahilam telcian un. Amah in amaute susia dinga, note mai-ah amaute hong zawhsak ding hi. Tuateh TOPA in hong ciamsa bangin amaute hawlkhia dinga, manlangin a phiatmang ding hi.

Joshua 3:13

Leitung khempeuh Topa ahi TOPA ’ singkuang a pua siampite a khe uh le Jordan tui a kisukkhak phetin tui a luangsuk kimlai kikhenin vum venvanin a kiciang ding hi," a ci hi.