Joshua 22:7 - Zokam International Version

⁷ (Manasseh beh alangte tungah Moses in Bashan ah leitang pia-a, alang dang khatte, Joshua in Jordan nitumna-lam galah a sanggamte tawh leitang a pia hi.) Joshua in amaute inn ah a ciahsak ciangin thupha pia a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tualeh Manasseh nam kimkhatte Mosi in Bashan ah gam luo ding ana peta a, akim khat dangte pen Joshua in Jordan gal tumlam panga aunaute lah ah gam luo ding apie hi. Tualeh Joshua in amau’te a innlam ua apeisah ding kuon in aguolzawl hi.

Zo Bible

⁷ Tu-in Manasseh minam alangte tungah Moses in Jordan nisuona lam Bashan gam sungah amau’ tan ding gam pie zo hi; hinanle Joshua in adang alangte tungah Jordan nitumna a unaute uh Israel-te tungah neisa a pie hi. Joshua in a puonbuh vuah amate sawldawhin thupha a pieh ciengin,

Joshua 22:7 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 39:43

Moses in nasepna vel-a TOPA thupiak bang tektekin amaute in bawl khin zo uh hi, cih a mu hi. Tua hi-a Moses in amaute thupha a pia hi.

Misimna 32:33

Tua ciangin Moses in Gad-te, Reuben-te le Joseph tapa Manasseh bawng’langte tungah kumpi Sihon kumpi-gam Amor-te pia a, Og kumpi-gam Bashan kumpipa - a gambup tawh a sunga khuapite le a kimkot a gamgite tawh a pia hi.