Joshua 21:16 - Zokam International Version

¹⁶ Ain, Juttah le Beth Shemesh, a lonona mun uh tawh piakhawm a - hih beh nih panin khuapi kua ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Ain leh akimvel gamte, Juttah leh akimvel gamte, Beth-shemesh leh akimvel gamte, toh, khum nam nite goutan akipat khopi kuote apie uhi.

Zo Bible

¹⁶ Ain a lonona gamte tawh, Juttah a lonona gamte tawh, Beth-shemesh a lonona gamte tawh, tam minam nite sung panin khuopi kuo a pie uhi.

Joshua 21:16 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 4:9

Makaz, Shaalbim, Beth, Shemesh le Elon Bethhannan ah - Ben-Deker;

1 Khangthute 4:32

Amaute kimkot-a khuaneute, Etam, Ain, Rimmon, Token le Ashan - khuapi nga -

1 Khangthute 6:59

Ashan, Juttah, f le Beth-Shemesh, a lonona gam khempeuh tawh kipiakhawm hi.

2 Khangthute 25:21

Tua ciangin Israel kumpipa Jehoash in a sim hi. Amah le Judah kumpipa Amaziah, Judah a Shemesh ah khat le khat a kimaituah uh hi.

Joshua 15:10

Tua ciangin Baalah panin Seir Vum lamah kawiphei a Jearim Vum (tua pen Keslon) dung leilu lamah paisukin Beth Shemesh zomsuka Timnah ah a galkah hi.

Joshua 15:32

Lebaoth, Shillim, Ain le Rimmon - a vekpi in khuapi sawmnih le kua le a khuaneute ahi hi.

Joshua 15:42

Libnah, Ether, Ashan,

Joshua 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

1 Samuel 6:12

Tua ciangin bawngpite Beth Shemesh lam manawhin tangtakin pai uh a, lam khial het loin lam tawntungah a hamham uh hi; veilam ahi-a taklam ahi zongin a pial kei uh hi. Philistia upate in Beth Shemesh gamgi dong a zui uh hi.

1 Samuel 6:9

ahi hangin cing un. Tua in ama gam lam a manawh a, Beth Shemesh lam a zuat leh ei tunga gimna lianpi hong tungsak TOPA ahi hi. Ahi hangin a zuat kei leh ama khut a thuak i hi lohlam i thei dinga a hun tungin ei tungah hong tung lel hi ding hi," ci-in a dawng uh hi.