Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 2:19 - Zokam International Version

19 Inn sung pan khatpeuh paikhia-in lampi-ah a pai leh ama sisan ama lutungah tu dinga; ko tawh kisaikha lo ding hi. Ahi zongin nang tawh inn sungah a omkhawm mi khatpeuh tungah khut a kingak khak leh ama sisan ko tungah tu ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tualeh hichi ahi ding a, na inn kotpi a kipata kholai a pawtkhe pouma sisan maw ama lutungah aum dinga, kouten a maw ka posih ding uhi, tualeh koipou innsunga na kung a um pouma tunga khut kihakha aumleh asisan maw uh ka lutung uah aum ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

19 Na inn sung kotkhah panin mi khatpo pusuohin lam dungah a vahkawi a, sina a tuo leh ama’ sina tungtangah ama in maw puo ding a, ko maw ka peng ding uhi; ahi vangin inn sunga na ompi uh mi khatpo tungah a khut hlangkha ang op leh ama sina tungtangah maw ka puo ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 2:19
23 Iomraidhean Croise  

Ahang in, David in tuapa kiangah, "Nangma sisan nang lutungah a tu hi. Nangma kamin, ‘TOPA ’ sathau nilhpa ka that hi,’ na cih ciangin nangma kam in nang langah teci a pang hi," a ci hi.


Migilote in a mawhpeng mi khat a inn sunga a lupna tungah that ahileh - ama sisan no tungah hong siikin leitang pan hong nak mansakzaw ngel lo ding ka hi hiam!" ci-in a dawng hi.


TOPA in ama luansak sisan ama tungah a thuk ding hi, bang hang hiam cih leh ka pa David theih loh in mi nih sima namsau in a that hi. Amaute gel Israel galkap mangpa Ner tapa Abner le Judah galkap mangpa Jether tapa Amasa hi a - amaute amah sangin hoihzaw in a thutang zaw uh hi.


Na omna uh inn-a sisan kinuh pen note adingin lim hi ding hi; tua sisan ka muh ciangin note kong paisan ding hi. Egypt-te ka vat ciangin a nasia gimna bangmah in note hong sukha kei ding hi.


Puknah lomkhat khiak unla kuang sunga sisan lakah diahin kongmung tung le a pangtuakah sisan nuh un. Zingsang mateng, note khat beek ama inn kong pua-ah a paikhia kei ding hi.


Egypt mite satlum dingin gamsung khempeuhah TOPA a pai ciangin kongmung tung le a pangtuaka sisan mu dinga, tua kongvang paisanin, amah in a susiapte na inn sungah tumsak loin no hong kisatlum lo ding hi.


"‘Pasal khat in a pa zi a luppih leh a pa selpho ahi hi. Tuapa le tuanu kithat khawm pelmawh ding hi; amaute sisan amau lutung mah tu ding hi.


"‘Mi khatpeuh in a nu ahikeh a pa a hamsiat leh amah kithat pelmawh ding hi. Amah in a nu ahikeh a pa hamsiat khin ahi manin ama sisan ama lutung mah tu ding hi.


A innkhum tunga omte kuamah inn sungah na khatpeuh la dingin kumsuk kei hen.


Ahi hangin Jew-te in Paul sel uh a, a selpho uh ciangin amaute a langpan dingin a puante singkhia a, amaute kiangah, "Na sisan uh nomau lutungah tu ta hen! Ka tavuan ah ka siang zo hi. Tu-a kipan Gentile-te kiangah ka pai ta ding hi," a ci hi.


Tua ahi manin mi khempeuh sisan tungah ka mawhpeng hi, cih tuni-in note tungah kong pulak hi.


Tua ciangin Paul in zakhat-ukpa le a galkapte kiangah, "Hih mite tembaw ah om kei leh na suakta kei ding uh hi," a ci hi.


ama sungah ka om theih nading hi-a, thukham pana hong pai keima thumaanna hi loin Pasian pana upna tawh hong pai Christ upna tungtawna kingah thumaanna pen hizaw hi.


Amah a siangsak thukhun sisan, a siangtho lo na bangin simmawh a, hehpihna Kha engko-in, Pasian Tapa a khenuai-a a tuancil mi, bangzah ta-a, a nasiazaw-in gawttakin na ngaihsun hiam?


Tua hi a tu-in no tungah migitna hong lak khin ka hi manin nong hehpihna un ko innkuan tungah migitna nong lah nading uh TOPA lo-in hong kiciam un.


Mipa in tuanu tungah, "Nang nuntakna, ko nuntakna ahi hi; ka hihte uh nong gen kei nak leh TOPA in hih gam hong piak ciangin no tungah migitna le muanhuaina kong lak ding uh hi," ci-in a lungmuangsak hi.


Ahi hangin nang, hih lai-a ko nasepna na genkhiat leh ko nong kiciamsak kiciamna panin ka peng ding uh hi," a ci uh hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan