Joshua 19:9 - Zokam International Version

⁹ Judah-te tanh amau kisap zah sangin tamzaw ahi manin Judah tanh sung pan Simeon-te gouluah kilaksak hi. Tua ahi ciangin Simeon-te in amau gouluah Judah gam sung panin a ngah uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Juda tate goutan lah apat a Simeon tate goutan ahi: Juda tate goutan ding khu amauh innkuon dungzui in alien seng taluo hi, tuaziehin Simeon taten amauh goutan sungah, goutan anei uhi.

Zo Bible

⁹ Simeon minam’ gouluo in Judah minamte’ gam sung kimkhat a huom hi; azieh pen Judah minamte’ tanh pen amate dingin gol luo a, tua ziehin Simeon minam in amau’ gouluo sung panin gouluo a ngasawn uhi.

Joshua 19:9 Iomraidhean Croise

Piancilna 49:7

A hehluatna uh le a kheltat lua amau lungsona kihamsiat ta hen! Amaute Jacob sungah ka khenthang dinga, amaute Israel sungah ka thehthang ding hi.

Paikhiatna 16:18

Omer a, a teh uh ciangin tampi a kai-khawmte aa tam lua lo-a, tawmkha a kaikhawmte aa lah a tawm tuan kei hi. Mikim in ama kisap zahzah a kaikhawm uh hi.

Ezekiel 48:7

"Judah in tanh khat tang ding hi; tua pen nisuahna-lam pan nitumna dongin Reuben tawh kigizawng ding hi.

Misimna 26:54

A pawl tamzawte tungah gouluah tamzaw na pia dinga, a pawl tawmzawte tungah gouluah tawmzaw na pia ding hi; tua min gualhna-a a phazah tawh kizui-in a gouluah ding uh a ngah ciat ding uh hi.

Joshua 19:10

A thumna ah Zebulun a bawng’bawng’te adingin ai a pha hi: Amaute luah ding gamgi Sarid dongah pai hi.

Joshua 19:8

le hih khuapite kimkota, Baalath Beer (Negev sunga Ramah) donga khuaneute khempeuh ahi hi. Hih in Simeon-te beh in a bawng’bawng’-a, a gouluah uh ahi hi.