Joshua 19:51 - Zokam International Version

⁵¹ Hihte in siampi Eleazar, Nun’ tapa Joshua le Israel beh pana a bawng’ lutangte in Shiloh a TOPA omna Kikhopna Puanbuk lutna ah ai lawna, a hawm uh gamte ahi hi. Hih bangin amaute gam hawm a man ta uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵¹ Tamte ahi Shiloh a, Kimutuona biehbuh kotpi bul a Mangpa masanga siempu Eleazar leh Nun tapa Joshua leh Israel tate lah a nam upa penten agoutan ding ua ai san a, ahawm gamte ukhu tamte ahi. Tuachi’n agam hawm uh a zouta uhi.

Zo Bible

⁵¹ Tam teng siempu Eleazar le Nun’ tapa Joshua le Israel minam innkuon lutangte in kikhopna buh lutna, Topa mai Shiloh ah aisanna tawh a hawm uh gouluote ahi hi. Tuaci’n amate in leitang hawmna a man uhi.

Joshua 19:51 Iomraidhean Croise

Piancilna 49:10

Judah panin ukna sikciang- khut kikhenkhia lo dinga, a khepekte kikal pan ukna ciangkhut zong a neipa b kiang a tun mateng le minamte in ama thu a man mateng amah tawh a kikhenkhia kei ding hi.

Phatna-late 78:60

Amah in mite laka a lam a puanbuk, Shiloh a, a munsiangtho a nusia hi.

Matthew 20:23

Jesu in amaute kiangah, "Kei hai panin na dawn takpi ding uh hi. Ahi hangin ka taklam ahi a, ka veilam ahi zongin kei piak theih ahi kei hi. Ka Pa in tua munte ah a tu dinga a sehkholhsate ading bek ahi hi," a ci hi.

Matthew 25:34

"Tua hun ciangin Kumpipa in a taklama omte kiangah, ‘Ka Pa in thupha hong piaksate aw, hong pai un; leipiansak cil-a kipan no adinga kibawlsa na luah ding uh gam hong luah un.

John 17:2

Ahang in, amah na piaksa mi khempeuh tungah nuntak tawntungna a piak theih nadingin mi khempeuh tunga thuneihna amah na pia zo hi.

Nasepte 13:19

Amah in Canaan gam sunga minam sagihte lawnthal a, amaute leitang ama mite luah dingin a pia hi.

Joshua 14:1

Tu-in hihte siampi Eleazar in, Nun’ tapa Joshua le Israel-te a beh-a bawng’ lutangte tungah a ngah dingun Canaan gam a phacia tawh kizui-in a luah dingun a sehkhiat ahi hi.

Joshua 18:1

Israel mipi bup Shiloh ah kikhawm uh a, tua lai-ah Kikhopna Puanbuk a lam uh hi. Tua gam amau ukna nuai-ah a tun khit hangin,

Joshua 18:10

Tua ciangin Joshua in Shiloh ah TOPA omin ai lotsak-a, amau beh khenna tawh kizui-in tua lai-ah Israel-te gam a hawmsak hi.

Joshua 20:1

Tua ciangin TOPA in Joshua tungah:

Thukhente 21:19

Ahi hangin en dih un, Bethel leilu-lam, Bethel pan Shechem zuatna lampi nisuahna lampang, Lebonah leitaw-lama om Shiloh ah TOPA kumcin pawi a tung hi," a ci uh hi.

Thukhente 21:21

vil un. Lam siim dingin Shiloh nungakte hong paikhiat uh ciangin lenggui huan pan diangkhia-in Shiloh nungakte na zi dingun khatciat man unla Benjamin gamah ciahpih un.

1 Samuel 1:3

Kum khat khit kum khat hih mipa ama khuapi panin Thahatpen TOPA bia ding le a biakna pia dingin Shiloh ah pai to hi; tua lai-ah TOPA siampi in Eli’ tapate nih Hophni le Phinehas a om uh hi.