Joshua 17:7 - Zokam International Version

⁷ Manasseh gam in Asher panin Shechem nisuahna-a Micmethath bansuak hi. Tua lai panin gamgi leitaw lamah pai a, En Tappuah a teng mite a huam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tualeh Manasseh gamgi khu Shekem suolam a um Asher akipata Mikmethath dong ahi, tualeh gamgi khu zietlam pangah En-tappuoh mite tenna dongin apei suh suoh hi.

Zo Bible

⁷ Manasseh gam in Asher panin Shechem nisuona lama om Michmethath dong ban hi; tua ciengin leitaw lamah En-tappuah-te’ gamgi peisuh hi.

Joshua 17:7 Iomraidhean Croise

Piancilna 34:2

Tua khawk ukpa Hiv mi Hamor’ tapa Shechem in tuanu mu a, amah lenin a buan hi.

Piancilna 37:12

Tu-in a pa uh tuuhonte cing dingin a sanggamte Shechem gei-ah kuan khin uh hi.

Piancilna 37:14

Tua ciangin amah in, "Pai in; na sanggamte le tuuhonte a dam uh hiam va en inla, thu hong zasak in," ci hi. Tua ciangin Hebron kuam panin amah a sawlkhia hi. Shechem ah Joseph a tun ciangin,

1 Kumpite 12:1

Shechem ah amah kumpi suaksak dingin Israel khempeuh pai zo uh ahi manin Rehoboam a pai hi.

1 Kumpite 12:25

Tua ciangin Jeroboam in Ephraim mualtung gama Shechem kulhin um a, tua lai-ah a teng hi. Tua panin amah paikhia a, Peniel c a lam hi.

1 Khangthute 6:67

Ephraim mualtung gam sungah Shechem (bukna khuapi khat), le Gezer h

Phatna-late 60:6

Pasian in ama mun siangtho panin: "Gualzo-in Shechem ka phelkham dinga, Sucoth Kuam ka tehkhia ding hi.

Joshua 17:6

Bang hang hiam cih leh Manasseh beh a tanute in tapate lakah gouluah a ngah uh hi. Gilead gam pen Manasseh suan a om laite aa ahi hi.

Joshua 17:8

(Manasseh in Tappuah leitang a neih hangin Tappuah mahmah zong Manasseh gamgi huam sungah om a Ephraim-te aa ahi hi.)

Joshua 20:7

Tua ciangin amaute in Naphtali-te mualtung gama Galilee ah Kedesh, Ephraim-te mualtung gamah Shechem, le Judah-te mualtung gam ah Kiriath Arba (tua pen Hebron) a sehtuam uh hi.

Joshua 21:21

Ephraim mualtung gam sungah amaute Shechem (mi thata kingawhpa bukna khuapi) le Gezer,

Joshua 24:1

Tua ciangin Joshua in Shechem ah Israel behte khempeuh a khawm hi. Amah in Israel upate, makaite, thukhente le uliante sam-a, amaute in Pasian mai ah kipulak ciat uh hi.

Joshua 24:32

Tuateh Israel-te in Egypt pana a puak toh uh Joseph’ guhte, Shechem’ pa Hamor’ tapate tung panin Jacob in nguntang b zakhat-a, a leina leikhawk ah a vui uh hi. Hih mun Joseph suante gouluah a suak hi.

Thukhente 9:1

Jerub-Baal’ tapa Abimelech, Shechem-a, a nu sanggampate le a nu bawng’te khempeuh kiangah pai-a,