Joshua 17:2 - Zokam International Version

² Tua ahi ciangin hih sehtanh pen Manasseh mi a om lai- Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher le Shemida bawng’te ading ahi hi. Hihte, Joseph’ tapa Manasseh suan pasal dangte amau bawng’ ciat ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Manasseh ta dangte adingin zong ainnkuon dungzui ua atan ding uh khat a um hi; Abiezar tate adingin, Helek tate adingin, Asriel tate adingin, Shekem tate adingin, Hepher tate adingin tualeh Shemida tate adingin, tamte khu a innkuon uh dungzui zel a Joseph tapa Manasseh tapate ahi uhi.

Zo Bible

² Manasseh minam a omlaite Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, le Shemida-te tungah amau’ innkuon zui-in tanh kipie hi; tam teng pen a innkuon zui-a Joseph tapa Manasseh’ suonlehlahte ahi uhi.

Joshua 17:2 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 7:18

Ama sanggamnu Hammoleketh in Ishhod, Abiezer le Mahlah a nei hi.

Joshua 17:1

Joseph tacil Manasseh ahi manin hih sehtanh a ngah hi-a, tua pen, Manasseh tacil Makir ading ahi hi. Makir pen Gilead-te pianna hi a, Makir-te galkap thupite ahi manun Gilead le Bashan amau ngahsa ahi hi.

Joshua 17:3

Tu-in Manasseh’ tapa, Makil’ tapa Gilead’ tapa Hepher’ tapa Zelophehad in tapa nei lo a, tanu bek a nei hi; tuate min in: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah le Tirzah ahi hi.

Thukhente 6:11

TOPA vansawltak va pai-a Abiezeri-te Joash neihsa Ophrah-a tawsaw nuai-ah a tu hi; Midian-te muh loh dingin tua lai-a lenggah-sukna ah a tapa Gideon in mangbuh a cil hi.

Thukhente 8:2

Ahi hangin Gideon in, "No tawh tehin ken’ bang hih zo ngap ka hi hiam? Abiezer lenggah lak buppi sangin Ephraim lenggah lawh hoih zaw hi lo hiam?