Joshua 15:4 - Zokam International Version

⁴ Tua ciangin Azmon dungah pai-in Egypt Wadi zoma, tuipi ah tawp hi. Hih in amaute e leitaw-lam gamgi ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Azmon ah apei zel a, Izipt luita ah asuohdoh a, Tuipi tan ah atawpta hi. Tam khu simlam panga na gamgi uh ahi ding hi.

Zo Bible

⁴ Azmon dungah peisuoh a, Egypt Lui-ah pusuohin tuipi-ah a tawp hi. Tam pen na leitaw lam gamgi ding uh ahi hi.

Joshua 15:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 15:18

Tua ni-in TOPA in Abram tawh thukhun bawl a, "Na suante tungah hih leitang, Egypt gun h panin gunpi lian Euphrates dong -

1 Kumpite 8:65

Tua ciangin Solomon le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh - Lebo b Hamath pan Egypt Wadi dunga mipi hon tampi tawh pawi a bawl khawm uh hi. Amaute in TOPA eite Pasian mai-ah ni sagih sung pawi bawlin, ni sagih sung mah pawi bawl beh lai uh a, ni sawm le nili sung a bawl uh hi.

Paikhiatna 23:31

"Na gamgi uh San Tuipi a pan Philistia b Tuipi le sehnel-gam pan Gun c dong ka kipsak ding hi. Tua gama teng mite note khut sungah kong pia dinga, amaute na hawlmang ding uh hi.

Isaiah 27:12

Israel-te aw, tuani ciangin TOPA in Euphrates c - luanglai panin Egypt Luipi - dong hong cilkhia in khatkhatin hong khawm ding hi.

Misimna 34:5

tua lai-ah Egypt Wadi zomin Tuipi e a mong hi ding hi.

Joshua 13:3

Egypt nisuahna Shihor Gun panin leilu lama Ekron gam dong, a vekpi-in Canaan-te aa in kisima (Avvim-te gam ahi - Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath le Ekron-te a uk Philistia-te gam ngate hi a;)

Joshua 15:3

Mom-ai d Ciangpi leitaw lam kantanin Zin ah kizom suaka Kadesh Barnea leitaw lamah a paisuak hi. Tua ciang Hezron dung tawnin Addar lamah kikhungto-a, Karka a kualkhum hi.

Joshua 15:47

Ashdod a kimkota tengte le a khuaneute le Gaza, a kimkota tengte le a khuaneute, Egypt Wadi dong le Tuipi Lian gei ciang dong ahi hi.