Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 14:6 - Zokam International Version

6 Tu-in Judah mite Gilgal a Joshua lam manawhin pai uh a, Keniz-te Jephuneh’ tapa Calep in, "Kadesh Barnea ah TOPA in Pasian mipa Moses tungah nang le kei thu a gensa na thei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Juda tate khu Gilgal ah Joshua kung ah ahing pei ua; tualeh Keniz mi Jephunneh tapa Kaleb in akungah, “Kadesh-Barnea mun a Pasian mipa Mosi kunga, Nang leh kei tungtang thu agen nathei hi, achita hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

6 Tua ciengin Gilgal-a Joshua kungah Judah mite a pei uhi; tuale Keniz-te Jephunneh’ tapa Caleb in a kungah, “Topa in nang le kei tawh kisai-in Kadesh-barnea-ah Pasien’ mi Moses tunga a thugente na thei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 14:6
30 Iomraidhean Croise  

Biakna-tau gei-ah biakna pia dingin Jeroboam a din laitakin Judah panin TOPA kammal hangin Pasian mipa khat Bethel ah a va pai hi.


Pasian mipa a nungdelh hi. Amah in tawsaw nuai khatah a tut laitak mu a, "Nang Judah pana hong pai Pasian mipa na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Ka hi hi," ci-in a dawng hi.


Elisha in kumkik ciang tu hunin na angah tapa khat na tawi ding hi," a ci hi. Tuanu in, "Hikei, ka topa aw, na nasemnu mapi khial dah in, Pasian mipa aw," ci-in a nial hi.


Baal Shalishah panin mi khat hong pai-a, Pasian mipa tungah anpal tawh kibawl mangbuh-ham emsa lum sawmnih le buhthak vui pawlkhat a puak hi. Elisha in, "Mite nek dingin lui in," a ci hi.


Tuanu in a pasal kiangah, "Hih i lampi tawna hong pai pahpah pa Pasian misiangtho ahilam ka thei hi.


Amah in Hazael a maizum dongin mit khah loin a sal gega hi. Tua ciangin Pasian mipa kap dingin a kithawi hi.


Damascus ah Elisha pai-a, Aram kumpipa Ben-Hadad a ci na hi. Kumpipa kiangah, "Pasian mipa hong paipai-in hih ciang hong tung hi," cih thu a kigen ciangin


Pasian mipa Moses tapate, Levi behte lakah a kihel hi.


Topa, kote akhang akhanga ka tenna uh mun na hi hi.


TOPA inn sungah amaute ka tumpih a, Pasian mi Igdaliah tapa Hanan tapate inndei sungah ka lutpih hi. Tua mun uliante omna inndei zom kongkhak cingpa Shallum tapa Maaseiah tungsantak ahi hi.


Amaute, Moses Aaron le Israel mipi bup omna Paran Sehnel-gam-a Kadesh ah ciah kik uh hi. Tua lai-ah amaute in mipi bup le amaute tungah thu zasak uh a, tua gama singgahte a lak uh hi.


Tua ciangin Caleb in Moses maitangah mipite daisak a, "Eite in zo taktak ding i hi manin paito in tua gam va la ni," a ci hi.


Judah beh panin, Jephunneh tapa Caleb;


Ahi hangin ka nasempa Caleb in lungsim dang nei-in a lungsim khempeuh tawh kei hong zui ahi manin ama paina gamah ka tungsak dinga, ama suante in tua gam a luah ding uh hi.


Ka khut lamto-a na inn lam na dingun kong ciamsa leitangah Jephuneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua longal note khat beek na tung kei ding uh hi.


A gam ena paite lakah Nun tapa Joshua le Jephunneh tapa Caleb in a puansilh uh balkekin,


Ahang in, TOPA in tua Israel-te sehnel-gam ah si taktak ding uh a, Jephunneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua longal amaute khat beek om nawn lo ding uh hi, ci-a a gensa ahi hi.


Kenez mi Jephunneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua-te longal in a mu kei ding hi, ahang in, amaute gel in a lungsim takpi un TOPA a zui uh hi,’ ci-in a kiciam hi.


Pasian mipa Moses in a sih ma-a Israel-te tungah a piak thuphate hihte ahi hi.


Tua huna kipan Israel-te sungah Moses banga TOPA in maitang kituah-a, a theih le


Tuateh TOPA gensa bangin TOPA’ nasempa Moses tua lai Moab ah a si hi.


Ahi hangin nang Pasian mipa aw, hihte khempeuh taisan inla, thumaanna, pasian-mina, upna, itna, sikdona le lungnemna na delh in.


Tua in Pasian mipa pen na hoih khempeuh sem dingin kimtaka a kithuam theih nading ahi hi.


Tua ciangin Israel khempeuh tawh Joshua Gilgal giahphual ah a ciah kik uh hi.


Tua ciangin Keniz-te Jephunneh’ tapa Calep in TOPA , Israel Pasian a lungsim neihzahin zui ahi manin Hebron a tang hi.


Caleb sanggampa Kenaz’ tapa Othniel in a la zo hi; Tua ciangin Caleb in a tanu Acsah tawh amah a kitengsak hi.


Kha masa pen a ni sawmna ni-in mite Jordan panin paito uh a Jericho nitumna-lam gamgi-a Gilgal ah giahphual sat uh hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan