Joshua 14:1 - Zokam International Version

¹ Tu-in hihte siampi Eleazar in, Nun’ tapa Joshua le Israel-te a beh-a bawng’ lutangte tungah a ngah dingun Canaan gam a phacia tawh kizui-in a luah dingun a sehkhiat ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tamte khu Israel taten Kanaan gam a aluo uh gamte: Siempu Eleazar leh Nun tapa Joshua leh Israel tate nam upaten, akung ua agoutan ding ua ahawm pieh u khu ahi.

Zo Bible

¹ Tam teng pen siempu Eleazar in Nun tapa Joshua le Israel minam sunga be lutang teng tunga a hawmpieh Canaan gam sunga Israel-te’ nga gouluote ahi hi.

Joshua 14:1 Iomraidhean Croise

Ezra 7:5

Abishua tapa Bukki, Phinehas tapa Abishua, Eleazar tapa Phinehas, siampi makai Aaron Eleazar-

Ezekiel 45:1

"’Luah dinga leitang na hawm uh ciangin TOPA tungah gamkhen siangtho dingin adung tong 25,000, avai tong 20,000 b a pha leitang tanh khat na pia ding uh hi. Tua huam sung peuhmah a siangtho hi ding hi.

Misimna 34:13

Moses in Israel-te kiangah, "Hih leitang a luah dingte aisan un. TOPA in beh kua le a langte piak dinga thu a piaksa ahi hi,

Misimna 34:16

TOPA in Moses kiangah,

Nasepte 13:19

Amah in Canaan gam sunga minam sagihte lawnthal a, amaute leitang ama mite luah dingin a pia hi.

Thupiakkikna 12:10

Ahi hangin Jordan na kantan ding uh a, TOPA note Pasian in na luah dingun hong piakna gamah na teng ding uh hi; tua ciangin amah in lungmuangtaka na ten theih nadingun na kim na pam-ua galte panin note hong tawlngasak ding hi.

Joshua 13:6

"Mualtung kuala tengte adingin Lebanon pan Misrephoth Maim ciang, tua muna teng Sidon-te khempeuh kei mahmah in Israel-te mai pan ka nawhkhia ding hi. Keimah in nang kong lamlahsa bangin a luah dingun hih gam tuam khenkhiat inla,

Joshua 19:51

Hihte in siampi Eleazar, Nun’ tapa Joshua le Israel beh pana a bawng’ lutangte in Shiloh a TOPA omna Kikhopna Puanbuk lutna ah ai lawna, a hawm uh gamte ahi hi. Hih bangin amaute gam hawm a man ta uh hi.

Joshua 21:1

Tu-in Canaan gam Shiloh a om siampi Eleazar, Nun’ tapa Joshua, le Israel beh innkuan lutangte kiangah Levi-te innkuan lutangte va pai uh a amaute kiangah,