Joshua 12:8 - Zokam International Version

⁸ mualtung gam teng, nitumna lam mualbul, Arabah mual kikhungsuk, sehnel-gam le Negev ciang - Hit-te, Amor-te, Canaan-te Periz-te, Hiv-te le Jebus-te gamte ahi hi):

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tua a gam kihop uh huop sung khu, singtang gamte, phai gamte, Phaijang gamte, muolpang ken leh zang kichin a gamte, gamdai gam, simlam gamte, Hitmite gam, Amormite gam, Kanaanmite gam, Perizmite gam, Hivmite gam leh Jebus mite gam zousie ahi hi.

Zo Bible

⁸ muoltung gam sung, lei ngiemna gam sung, Arabah gam sung, muolpang gamken teng, senel gam sung, le Negeb gam sunga om Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te, le Jebus-te’ gamte ahi hi):

Joshua 12:8 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:17

Hiv-te, Arki-te, Sin-te,

Piancilna 12:9

Tua ciangin Abram paikhia-a, Negev manawh in paisuak hi.

Piancilna 13:7

Tua hi a Abram gan cingte le Lot gan cingte kitawng uh hi. Tua hun lai-in Canaan mite le Periz mite zong tua gamah a teng uh hi.

Paikhiatna 23:23

Na mai uhah ka vansawltak pai-in Amor-te, Hit-te, Periz-te, Canaan-te, Hiv-te le Jebus-te gam hong tun dinga keimah in amaute ka phiatmang ding hi.

Paikhiatna 3:8

Tua ahi ciangin Egypt mite khut pan hukhia-in, tua gam pan amaute Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - gam hoih gam zai bawngnawi le khuaizu luanna gamah a pi dingin kong tuaksuk zo hi.

Thupiakkikna 7:1

TOPA note Pasian in na neih ding uh gamah hong puakin na lut uh ciangin, minam tampi - Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - note sangin lianzaw in a hatzaw minam sagihte note mai-ah hawlkhia a,

Thupiakkikna 9:1

Israel aw, za in. Note in Jordan kantanin van a ban kulh a nei khuapi lian mahmahte a teng, no sanga a lianzaw a thahatzawte a suankhia ding na hi ta uh hi.

Joshua 10:40

Tuaci-in Joshua in tua kual buppi, a mualtung gam teng, Negev, nitumna lam zang le kham kicin teng le mualpang suk le amau kumpipa ciat tawh a lakhawm hi. TOPA, Israel Pasian thupiaksa bang tektekin huu a sang khempeuh a susiamang kiuhkeuh hi.

Joshua 11:16

Tua ciangin Joshua in hih gambuppi: Mualtung gam teng, Negev khempeuh, Goshen kual buppi, nitumna lam mualbulte, Arabah le Israel mualliante a mualbulte uh tawh,

Joshua 3:10

Hih in a nungta Pasian note lakah a om lam na theih nading uh le amah in note mai-a om Canaan-te, Hit-te, Hiv-te, Periz-te, Girgash-te, Amor-te le Jebus-te hawlkhia takpi ding ahilam na theih nading uh ahi hi.

Joshua 9:1

Jordan nitumna lama om - mualtung khua-a omte, nitumna lam mualbula omte, Lebanon dunga Tuipi Lian a dunga om (Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te’ kumpite) - kumpi khempeuh in hihte a zak uh ciangin -

Thukhente 1:9

Tua khit ciangin mualtung gam Negev le nitumna lam mualbulte sim dingin Judah mite a kuansuk uh hi.