Joshua 12:6 - Zokam International Version

⁶ TOPA nasempa Moses le Israel-te in amaute a zo uh hi. Tuateh TOPA nasempa Moses in amaute leitang Reuben-te tung, Gad-te tung, le Manasseh beh alangte tungah a neih dingun a pia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Mangpa suoh Mosi leh Israel taten amaute athat ua, tualeh Mangpa suoh Mosi in Reuben namte, Gad namte leh Manasseh nam kimkhatte kungah agoutan dingun ahawm pieh hi.

Zo Bible

⁶ Topa’ nasem Moses le Israel-te in amate a zo uhi; tuale Topa’ nasem Moses in Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte tungah amau’ tan dingin leitang a pie hi.

Joshua 12:6 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 4:19

Gilead (Amor-te kumpipa Sihon gam sung teng le Bashan kumpipa Og gam sung teng) ah - Uri tapa Geber ahi hi. Tua gamkhen ah amah bek ukpi ahi hi.

Misimna 32:29

Amah in amaute kiangah, "Gad-te le Reuben-te galsim dinga kithawisa-in TOPA mai-ah gam hong lakpih uh ciangin Gilead gam amau neih dingin pia un.

Misimna 32:32

Galhiam tawisa in TOPA mai-ah, Canaan ah ka pai ding uh a, ahi hangin ka luah ding uh nate Jordan hihlam galah a om ding hi," ci-in a dawng uh hi.

Misimna 32:33

Tua ciangin Moses in Gad-te, Reuben-te le Joseph tapa Manasseh bawng’langte tungah kumpi Sihon kumpi-gam Amor-te pia a, Og kumpi-gam Bashan kumpipa - a gambup tawh a sunga khuapite le a kimkot a gamgite tawh a pia hi.

Joshua 14:3

Moses in beh nih le alangte luah ding Jordan nisuahna-lam ah a piaksa ahi manin a om laite lakah Levi-te luah ding pia lo hi,

Joshua 18:7

Ahi hangin Levi-te in no lakah tanh a ngah kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh TOPA tungah siampi nasep amau gouluah ahi hi. Tuateh Gad, Reuben le Manasseh beh alangte in Jordan nisuahna-lam pangah amau luahna ngah khin uh hi. TOPA nasem Moses in amaute a piaksa ahi hi," a ci hi.

Joshua 22:4

Tu-in TOPA note Pasian in a ciamsa bangin na sanggamte uh tawlngakna a pia ta hi, no zong TOPA nasempa Moses in hong piaksa Jordan galkhat na gamua na inn uah ciah ta un.