Joshua 11:5 - Zokam International Version

⁵ Hih kumpite khempeuh in a galhatnate uh gawm uh a, Israel sim dingin Merom Tuite ah giahphual a sat khawm uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh tam leengte zousie ahing kimu khawmta ua, Israelte dou dingin, Merom tuite ah panmun akhawkhawmta uhi,

Zo Bible

⁵ Tami kumpite zosie in amau’ galkapte gawmin Israel-te do dingin a kuon vua, Merom lui-ah giephuol a satton uhi.

Joshua 11:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:15

Israel-te in amau a delhkek lam a muh uh ciangin a kikaikhawm kik uh hi.

Phatna-late 3:1

TOPA aw, ka gal tam na lawmlawm e! Kei hong langpan tam mahmah si e!

Phatna-late 48:5

amaute in mu uh a tuampian sa in lau-in a taikek uh hi;

Isaiah 8:9

No minamte aw, gal phuangin awng i un; kithehthang ngel nuteh! Gamlapi a om gamte khempeuh aw, ngai un. Galsim dingin kiging unla kithehthang lel un! Galsim dingin kiging unla kitamzan un!

Joshua 11:4

Galkap a tam lua mahmah tuipi gei-a sehnel zah a tam - galkap honpi le sakol le sakolleng tampitak tawh amaute a kuankhia uh hi.

Joshua 11:6

TOPA in Joshua kiangah, "Amaute kihta kei in, bang hang hiam cihleh zingciang tu hunin thahsa-in Israel tungah amaute khempeuh kong pia ding hi. A sakol zaguite uh attatsakin a sakol-lengte uh na haltum ding uh hi." a ci hi.

Joshua 9:2

Joshua le Israel do dingin a kisutuah uh hi.

Kilaakna 16:14

Amaute, a lamdang limte a lak thei dawite kha hi uh a, leitung bupa kumpite kiangah pai-in, Thahatpen Pasian ni lian ni-a galdo dingin amaute a kaikhawm dinga kuan khia uh ahi hi.