Joshua 11:12 - Zokam International Version

¹² Joshua in hih kumpi’ khuapite khempeuh la-in kumpite namsau in a that hi. TOPA nasempa Moses thupiaksa bangin amaute susiamang kiuhkeuh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n khum leengte khopite zousie leh aleengpate zousie uh Joshua in aman a, namsau hiemin asatlia sienga, tualeh Mangpa suoh Mosi in thu apieh bangin asumang sieng hi.

Zo Bible

¹² Topa’ nasem Moses in a thupiehsa bangin Joshua in tua kumpite opna khuo teng le a kumpi teng uh la a, namsau tawh vatmai-in a sumaimang hi.

Joshua 11:12 Iomraidhean Croise

Thupiakkikna 7:2

TOPA note Pasian in amaute hong pia in na zawh uh ciangin amaute na susia khin kiuhkeuh a ding uh hi. Amaute tawh thu ciam loin na lainat kei ding uh hi.

Thupiakkikna 9:3

Ahi hangin tuni-in TOPA note Pasian a haltum mei bangin note mai-ah pai taktak ahilam telcian un. Amah in amaute susia dinga, note mai-ah amaute hong zawhsak ding hi. Tuateh TOPA in hong ciamsa bangin amaute hawlkhia dinga, manlangin a phiatmang ding hi.

Joshua 10:20

Tuaci-in Joshua le Israel-te in, mihing khat dongin - amaute that siang uh a - ahi hangin a om lai sun tawmkha bek a khuapi muanhuai sung uh a tung hi.

Joshua 10:28

Tua ni-in Joshua in Mekkedah a la hi. Amah in a khuapi le a kumpipa namsau in that a, a sunga om peuhmah a susia kiuhkeuh hi. Kuamah a hinkhawi kei hi. Jericho kumpipa tunga a bawlsa bangin Makkedah kumpipa tungah a bawl hi.

Joshua 10:30

TOPA in tua khuapi le a kumpipa zong Israel khut sungah a pia hi. Joshua in khuapi le a sunga om peuhmah namsau-in a that hi. Amah in tua lai-ah kuamah a hing khawi kei hi. Jericho kumpipa a bawl bangin a kumpipa tungah a bawl hi.

Joshua 10:32

TOPA in Israel tungah Lachish pia-a, a ninihna ni-in Joshua in a la hi. Libnah tunga a bawl bang tektekin, khuapi le a sunga om peuhmah namsau-in a thatlum hi.

Joshua 10:35

Amaute in tua ni mah in la zo uh a Lachish a bawl bang tektekun bawlin, namsau-in that uh a, a sunga om khempeuh a susia kiuhkeuh uh hi.

Joshua 10:37

Amaute in namsau tawh a khuapi, a kumpipa, a khuaneute le a sunga om teng a that gam uh hi. Khat beek a hinkhawi kei uh hi. Eglon a, a hih bang tektekun khuapi le a sunga om peuhmah a susia kiuhkeuh uh hi.

Joshua 11:13

Joshua in a haltum Hazor longal mual neute tunga om khuapite khempeuh Israel in khat beek a hal kei hi.

Joshua 11:15

TOPA in ama nasempa Moses thu pia a, Moses in Joshua a thupiak bangin Joshua in a hih hi; TOPA in Moses a thupiakte sep loh a, a nusiat khat beek a om kei hi.

Joshua 13:6

"Mualtung kuala tengte adingin Lebanon pan Misrephoth Maim ciang, tua muna teng Sidon-te khempeuh kei mahmah in Israel-te mai pan ka nawhkhia ding hi. Keimah in nang kong lamlahsa bangin a luah dingun hih gam tuam khenkhiat inla,

Joshua 21:44

TOPA in a pute uh tunga a ciamsa bang tektekin a kimkot panun gal a vengsak hi. A galte uh khat beek amau langah pang zo lo-a, a galte khempeuh uh TOPA in amaute khutah a pia hi.

Joshua 8:31

Joshua in Ebal Vum ah TOPA Israel Pasian adingin biakna-tau khat a dawh hi. Amah in Moses Laibu sunga kigelhsa tawh kizui-in - sik vanzat khatpeuh zanga kisek lo, suangtum omsate in a dawh hi. Amaute in tua tungah meihal biakna le kilawmtakna biakna bTOPA a pia uh hi.

Joshua 8:8

Khuapi na lak khit uh ciangin mei-in hal un. TOPA thupiaksa bangin hih un. Thu kong pia khin hi; na hih ding uh thei un," a ci hi.

Joshua 9:24

Amaute in Joshua tungah, "TOPA note Pasian in ama nasem Moses tungah gam buppi nang hong pia-in a tengsa mi khempeuh na mai panin a nawhkhiat nading thu a piakna ko na nasemte tungah siangtakin hong kigen hi. Tua hi a nong thah khak ding ka lau manun hih bangin ka hih uh hi.