Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 11:1 - Zokam International Version

1 Hazor kumpipa Jabin in hih thu a zak ciangin Madon kumpipa Jobab kiang, Shimron le Acshaph kumpite kiang,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh tamte zou in, Hazor leengpa Jabin in khum thute azah tahin, Madon leengpa Jobab leh Shimron leengpa tualeh Akshaph leengpate,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

1 Hazor Kumpipa Jabin in tam thu a zah ciengin, Madon Kumpipa Jobab kung, Shimron kumpipa kung, Achshaph kumpipa kung,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 11:1
19 Iomraidhean Croise  

Israel-te in amau a delhkek lam a muh uh ciangin a kikaikhawm kik uh hi.


Naphoth Dor a ah- Ben-Abinadab (amah Solomon tanu Taphath tawh kiteng hi);


Kumpi Solomon in aana-in nasem la-a, TOPA biakinnpi, ama kumpi-inn, a kip nading leicialte g, Jerusalem kulh, le Hazor, Megiddo le Gezer-te a semsak hi.


Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpipa Tiglath-Pileser pai-in Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh le Hazor a la hi. Amah in Gilead le Galilee - Naphtali gam khempeuh la a - a mite Assyria ah a nawhkhia hi.


TOPA aw, na khut sangpi in na viktoh hangin amaute in a mu kei uh hi. Na mite adingin na deihluatna musak inla amaute maizumsak in; na galte a kangtum dingin meikuangsa koih khol in.


Tui na ngahtan uh ciangin no tawh ka om dinga; gunte na ngahtan uh ciangin hong tai kei ding hi; meikuang lak kantanin na pai uh ciangin hong hul kei ding hi; meikuang in nang hong kang kei ding hi.


Tua ciangin Israel khempeuh tawh Joshua Gilgal giahphual ah a ciah kik uh hi.


Tua hun mah in Joshua kileh kik a, Hazor la-a namsau-in a kumpipa a that hi. (Hih kumpi gam khempeuh lutang Hazor ahi hi.)


Madon kumpi — khat Hazor kumpi — khat


Shimron Meron kumpi — khat Acshaph kumpi — khat


Joshua le Israel do dingin a kisutuah uh hi.


Ahi hangin Sisera a khe-in tai a, Ken-te Heber’ zi Jael puanbuk ah a tung hi, bang hang hiam cih leh Hazor kumpipa Jabin le Ken-te Heber bawng’in kihotheihna a nei uh hi.


Tua ciangin TOPA in amaute Hazor a kumpi a sem Canaan kumpi khat Jabin khutah a zuak hi. A galkap mangpa Sisera hi a, Harosheth Haggoyim ah a teng hi.


"Kumpite kuanin do uh hi; Canaan kumpite in Megiddo tuite kiang Taanach ah do uh hi, amaute’n ngun, vanlak bangmah pua zo tuan lo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan