Joshua 10:8 - Zokam International Version

⁸ TOPA in Joshua kiangah, "Amaute kihta kei in; na khut sungah kong pia khin hi. Amaute khat beek in hong nang zo kei ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “Amaute giing vawt sin, na khut ah ka hing pedohta hi, na masangah mi khat zong ading ngam aum sih ding uhi,” a chi hi.

Zo Bible

⁸ Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen na khut sungah amate kang pie zo hi; na mai-ah amate khat beh a ding zo sih ding hi,” a ci hi.

Joshua 10:8 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 20:13

Tua sung tengin Israel kumpipa Ahab kiangah kamsang khat pai-in, "TOPA in, ‘Hih galkap hon tampitakte na mu hiam? Tuni-in na khut sungah kong pia dinga, tua ciangin keimah TOPA ka hilam na thei ding hi,’ ci hi," ci-in a zasak hi.

Rome-te 8:31

Tua ahileh hih thu dawn nadingin bang i gen ding hiam? Pasian eite lamah a pan leh ei langah kua pang zo ding ahi hiam?

Thupiakkikna 3:2

TOPA in kei tungah, "Amah le a galkap buppi le a gam, nang tungah hong pia khin ka hi manin amah kihta kei in. Heshbon ah kumpi-a om Amor mi kumpipa Sihon na hih bangin ama tungah hih in," hong ci hi.

Thupiakkikna 7:24

Amau kumpite note khut sungah hong pia dinga, van kikhupsin nuai panin amaute min na phiatkhia ding uh hi. Note langah mi khat beek pang zo lo dinga; amaute na susia ding uh hi.

Joshua 10:25

Joshua in amaute kiangah, "Lau kei un; lungkia kei un. Hat unla hang un. Mailam a na do ding uh galte khempeuh TOPA in a hicih ding hi," a ci hi.

Joshua 10:9

Gilgal pan zan khat bup a pai khit un Joshua in theihkholh lohin amaute a phawng hi.

Joshua 11:6

TOPA in Joshua kiangah, "Amaute kihta kei in, bang hang hiam cihleh zingciang tu hunin thahsa-in Israel tungah amaute khempeuh kong pia ding hi. A sakol zaguite uh attatsakin a sakol-lengte uh na haltum ding uh hi." a ci hi.

Joshua 8:1

Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "Lau kei in; zong lungkia kei in. Galkap buppi kuanpih inla paito in Ai va sim un. Na khut sungah Ai kumpipa, a mite, a khuapi le a gam kong pia khin hi.

Thukhente 6:16

TOPA in, "Nang kong ompih dinga, mihing khat bangin Midian-te na sattuk ding hi," ci-in a dawng hi.

Thukhente 7:9

Tua zanin TOPA in Gideon kiangah, "Tho un, kuansukin giahphual sim un, no khut sungah kong pia ta ding hi.

1 Samuel 17:47

Hih lai-a kikhawmte khempeuh in TOPA hotkhiatna namsau le teipi ahi loh lam thei ding uh a; galdona TOPA aa ahi manin note khempeuh ko khutah hong pia ding hi," a ci hi.